【本報訊】標誌本港人民幣業務拓闊的《清算協議》修訂案，金管局與人民銀行最快今日簽署。消息相信很短時間內，市場將有人民幣結算的保單面世，與原來人民幣計價港元結算的保單並列，供客戶選擇。
記者：劉美儀
業界表示，《清算協議》修訂可望便利本地保險公司，通過「再承保」（sub-underwrite）方式，轉移保單至內地保險機構，成為解決人民幣保單投資安排採取的方法之一，預料當局會因應各產品作出核准。
壽險儲蓄險料先登場
由於現時「小QFII」尚未開通，保險公司收取人民幣保費供款，除投資本地人民幣資產（如債券）外，即使結滙後經QFII進入內地，投資額度亦受限。
據悉，另一可能是待《清算協議》確認，人民幣跨境貿易從實物擴大至服務層面，當局又認可本地保險公司，將所收人民幣保費，通過「再承保」方式，轉至內地保險公司的行為，屬跨境貿易服務，人民幣保單涉及的賠償風險及投資安排，便可轉由內地保險公司承擔。
業界指，再承保實際是本地受保機構，將人民幣保單保費，按一折扣轉售予內地保險公司，通過跨境貿易服務渠道，以人民幣直接滙入內地保險公司，受保機構賺取中間差價；當保單涉及賠付時，內地保險機構亦通過跨境貿易服務，滙出人民幣至本地保險公司賬戶。
消息估計，當局或較易接納終生壽險及儲蓄壽險保單，通過跨境貿易服務方式轉移內地，但投資相連保單，未必可一下子開通。
銀行界預期，人民幣保單後，接着出台的會是人民幣結構性存款產品，長遠計，對客戶最具吸引力的，始終是可令資本增值的基金及投資產品，人民幣保單未必有龐大需求，但在「小QFII」仍未開通的情況下，「再承保」方式不失為快捷可行的安排。
中銀香港（2388）持有51%權益的中銀人壽，據悉是最快推出人民幣結算保單的機構之一，新保單將與現行人民幣計價港元結算的保單並列，中銀人壽執行總裁蔡中虎，對傳聞拒絕置評。
他在6月底出席公開場合時說，待監管機構簽署《清算協議》修訂後，會盡快推出以人民幣計價及結算的保單，相信主要是有儲蓄成份的產品。國壽（2628）旗下國壽（海外），去年底與中銀人壽，最早試推以人民幣結算的危疾及人壽保單。
結構性存款蓄勢待發
銀行公會主席兼渣打銀行（香港）行政總裁洪丕正表示，過去半年，本港人民幣業務發展速度，可媲美過去5年累計的表現，相信隨着《清算協議》修訂簽署，將令人民幣貸存及投資加快推進。他估計，市場有興趣並很快會推出新人民幣產品，包括人民幣結算保單及結構性存款產品。
滙豐銀行行政總裁王冬勝認為，協議簽訂對銀行間調撥人民幣資金賬戶，將更便利，長遠而言為本地人民幣業務發展開闢新路向。不過按本地業務規模，要發展更多產品，仍需時間，除非「小QFII」有顯著進展，否則本地吸收人民幣資產，需解決資金出路問題。
