兩星期前抵達西西里，下午氣溫頂籠三十度，熱雖然熱，還是可以忍受。一進入七月，中午至五點那段時間只可以在海灘或泳池度過，脫剩泳褲躺在陽傘底下盡量保持靜止姿態，否則隨時中暑。另一個選擇是光顧冷氣開放的商店─假如有，而且營業的話。其實根據多年歐遊經驗，盛夏最陰涼的地方應該是教堂，可惜一來不論香客多麼神心，它們下午大部份都閉門不納，體貼地讓主耶穌和聖母瑪利亞睡午覺，二來我很快就發現，其他區域神殿的天然空氣調節效應，在南部這個島嶼並不存在。
臨走的一天不敢如常搭巴士去海灘，怕交通阻塞誤點，午飯後閃閃縮縮於沿街建築物淺窄的影子下緩步，打算到馬斯慕歌劇院附近的咖啡室殺時間。忽然見到卡孚路的書店關起門做生意，馬上鑽進去嘆冷氣─縱使在意大利文的書海中目不識丁，翻翻攝影書和畫冊不會有語文障礙，新上架一本蘇菲亞羅蘭傳記的插圖，就花掉我快樂的十五分鐘。二樓音影部當然不可錯過，偶爾會遇上因版權問題不能在別處發行的老電影和演唱會現場錄音，沒料到這次在舞蹈欄找到幾隻前所未見的光碟，無端端添置了意外的精神補品。首先是貝薩編的《羅密歐與朱麗葉》，一九七二年在翡冷翠攝錄，用的音樂是冷門的HectorBerlioz，由巴蘭欽繆斯SuzanneFarrell配貝氏愛將JorgeDonn。然後是瑪嘉露娃跳的足本《天鵝湖》，一九八二年倫敦高文花園製作，男主角安東尼杜華。再然後，是教雷里耶夫粉絲失態尖叫的《雷里耶夫在史嘉拉》，和足本《馬可史巴達》。