繼施文02年日韓世盃被「細哨」笠死後，想不到8年後英格蘭又再次因為守門員「出事」而失球，羅拔格連的「牛油手」最終令英軍遭美國逼和1:1，未能在C組響勝鼓。不過，最奇的是，連領軍經驗豐富的卡比路，臨場調動亦失策，也成敗因。
戰鬥員A
羅拔格連上半場40分鐘，欲接住美國中場丹普西遠射，卻不幸「牛油手」讓皮球溜入網內，使英格蘭開賽後4分鐘便由謝拉特的入楔建功領先的優勢，白白斷送。縱使英格蘭球員下半場努力不懈，包括朗尼、林柏特及艾朗連儂等攻擊球員，尋求攻門機會，但始終無法再破今仗演出上佳的美國門將侯活，而後者更在賽後當選為賽事最佳球員。
林柏特謝拉特仍力撐
羅拔格連的失誤，自然成為英國傳媒炮轟對象，認為是不可原諒的過錯。不過，這位韋斯咸門將坦言，希望可以用行動回應這些抨擊。「一切成過去，事情已經發生，總不能讓它一直影響自己。在失手後的餘下50分鐘，我仍具備信心，丹普西的射門，我的確可以擋住，但結果令人失望，而我之後只好將此拋諸腦後，避免再演出失準。」
中場「雙特」林柏特及謝拉特賽後都力撐羅拔格連，而卡比路似乎並無怪責他。「一個失誤令我們賠上代價，但這就是足球比賽，有時是前鋒錯失入球良機，而今次只是出現在門將身上。不過，我仍然對球隊今仗表現感到滿意，相信下仗會演出更佳。他（羅拔格連）出現一次失誤，但下半場多次救出險球，我認為他表現不俗，亦為此感到高興。」
卡帥調兵遣將失準
卡比路同時否認延遲至開賽前兩小時才公佈正選門將人選，是一次失誤。不過，卡帥今仗的調兵遣將確是失準，除了用格連不用經驗豐富的占士把關外，委任占士米拿出任正選左中場效果欠佳，結果開賽初段便領黃牌，31分鐘便要被迫起用胡禮菲臘斯取而代之。到下半場開始，又以活力不足的加歷查入替膝傷的京治鎮守中路，結果上陣後僅15分鐘便領黃牌，使餘下時間不敢作出過勇攔截，差點被艾迪杜里快放得手，幸後者射門被羅拔格連撲到再中柱彈出，英軍不致反勝為敗。
美國教練巴特利賽後則滿意戰果。「對我們來說，取得1分是相當重要。己隊有個不好的開始，但最終都能夠追和。」
英報章狂插格連
守門員羅拔格連出醜事件後，不少英國報章毫不留情地以類似「愚蠢」的詞彙來大罵他一頓。
「白癡之手」（靈感來自86年馬勒當拿「上帝之手」）
《星期日鏡報》（SundayMirror）
「大災難，格連愚蠢之手面臨被裁走」
《星期日郵報》（TheMail）
「應為失誤不安，以前很少出現比這更糟的守門員失誤」
《星期日快報》（SundayExpress）
「無得原諒！差劣技術外，簡直是愚蠢的錯誤」
《星期日電郵》（SundayTelegraph）
「美國不會投訴這個災難性的漏油事件」（暗指格連失手，源自英美對墨西哥灣漏油的轇轕）
《星期日泰晤士報》（SundayTimes）