《蘋果》加州獨家專訪荷李活大道:湯漢斯反斗停不了

《蘋果》加州獨家專訪
荷李活大道:湯漢斯反斗停不了

自95年彼思(Pixar)推出《反斗奇兵》(ToyStory)贏了多項殊榮及把動畫製作推到高峯後,15年後故事仍然流行,《反斗奇兵3》(ToyStory3)除增添角色之外,在製作技巧也大有進步,今日《蘋果》特別到了加州愛莫利維爾(Emeryville)的彼思大本營獨家訪問《反3》導演李安烈治(LeeUnkrich)、聲演牛仔胡迪的湯漢斯(TomHanks)和巴斯光年的添艾倫(TimAllen),湯漢斯直言《反斗奇兵》可續拍第4集,將故事不斷延續下去。

記:記者 湯:湯漢斯
記:今次《反斗奇兵3》的劇本很精采,當你收到劇本時你是否很雀躍呢?
湯:我們沒收過劇本,第一次接觸這部電影時,彼思巨頭尊賴斯達(JohnLasseter)播放一些初步片段,加上字幕、音樂,當時我和添艾倫、米高基頓(MichaelKeaton)等都呆了,因為我們已經知道《反斗奇兵3》將會是部很好的電影。

「將故事延續下去」

記:片中的主人安迪把玩具都捐贈給那名女孩子時,我感動得哭了。
湯:對,我覺得電影還可以拍第4部,把故事延續下去,最初我們拍第1部後,還以為第2部只會以DVD推出市場,有誰知道11年後我們會拍第3集呢?
記:在片中安迪要離家上大學,在現實生活中你也有兒女上大學,有沒有覺得難過?
湯:他們上了大學也總要回來打擾我!《反3》的確令人有點難過,尤其是胡迪和其他玩具都知道安迪要離開家裏到別的地方上學,但也表示是新開始,這是生活的循環,但我也高興知道安迪當初只想帶胡迪去。

湯漢斯

捧世界盃是樂事

記:可否跟大家分享一下你小時候喜愛的玩具呢?
湯:我最愛的是MattMason上校公仔,當時只賣兩元,還有Gumby,父母不會常買新玩具給我,要壞了才會買新的。
記:你會收看世界盃賽事?
湯:我助手把所有比賽時間放在我的iPhone內了!我知道歐洲人很重視世界盃,我曾到過希臘,當時他們贏了歐洲國家盃冠軍,整個國家的精神都很團結,令人十分振奮,到酒吧可看見很多不同國籍的人支持自己國家的球隊,很開心。

一眾反斗奇兵出盡法寶離開託兒所回主人安迪身邊。

添艾倫力保聲音神秘

為巴斯光年配音的添艾倫被問到最喜愛那個角色時,他直言:「我當然最喜歡巴斯光年,今次還要暗戀牛女翠絲!我也很欣賞米高基頓,我覺得他為Ken配音很生動。」

拒公開聲演

雖然阿添遇過不少fans要求即場聲演巴斯光年,但是他不太願意:「因為我常覺得電影製作就像魔術一樣,如果揭穿了,就沒有神秘感,我也不想知道達文西的秘密,只會欣賞他的作品。」添艾倫還講笑指安迪不可能帶胡迪上大學:「簡直是垃圾,破壞了整部電影!」
除了《反斗奇兵》外,原來阿添也是彼思迷:「我很喜歡《海底奇兵》(FindingNemo),但避免看《沖天救兵》(Up)因我不想難過,我會看《太空奇兵.威E》(Wall-E),因有太多人讚這部電影。」

添艾倫
記者LillyLui加州傳真

導演打造拉丁情聖

《反斗奇兵3》導演李安烈治指《反3》增加了很多個新鮮角色,李安烈治說:「我要多謝Mattel玩具公司幫助,我們可用Ken和芭比這兩個角色,另外Lotso攬攬熊也是我們長大時最愛的玩具,至於較恐怖的BigBaby則變成了攬攬熊的保鑣。」

巴斯光年戀牛女

李安烈治又指戲內將巴斯光年變成說西班牙語純粹巧合:「概念是來自巴斯光年被攬攬熊轉回到示範模式,之後再想深一層,巴斯光年被弄壞只會說西班牙語,不是更好笑嗎?後來大家更寫到巴斯光年突然變成拉丁情聖,更暗戀牛女翠絲。」
被問到如何去保持《反斗奇兵》的故事內容新鮮,李安烈治說:「在彼思中我們時刻保持最高水準去創作經典動畫,也不要害怕新事物和聘請比自己聰明的人。」

李安烈治

故事簡介:玩具大逃亡

小主人安迪經過10年光陰,轉眼已讀大學,意外把胡迪及巴斯光年等玩具捐給託兒中心,一班反斗奇兵在那裏遇上更多奇趣玩具,一心想着快樂過新生,怎料事與願違要設法離開,引發史上最大規模的玩具逃亡潮,到底能否順利返回主人安迪身邊?今集共有11位新玩具登場,包括芭比男玩伴Ken和攬攬熊等,迸發不少新火花,英文版將有湯漢斯及添艾倫將再為胡迪與巴斯光年配音。
香港上映日期:下月15日