反以色列失言 傳奇記者引退駐白宮半世紀 採訪生涯留污點

反以色列失言 傳奇記者引退
駐白宮半世紀 採訪生涯留污點

美國89歲資深女記者海倫.托馬斯(HelenThomas),駐白宮採訪長達半世紀,白宮新聞室前排座位中央位置,一直是鑲有她名牌的專座,10任總統都領教過她尖酸的提問,在新聞界地位超然。但她上月一句以色列人應「滾出巴勒斯坦」遭千夫所指,前日(周一)無奈即時退休,為她精采的採訪生涯畫上一個污點句號。

托馬斯是黎巴嫩移民後裔,採訪生涯由1943年小羅斯福總統年代開始。她加入合眾社(UPI),1960年起派駐白宮,每次提問後的「謝謝你,總統先生」(Thankyou,MisterPresident)是她的經典金句。

新聞界女先鋒 白宮有專座

她是新聞界女先鋒,既是美國全國記者俱樂部首位女幹事,又是白宮記者團首位女團長,1972年更是唯一隨總統尼克遜(RichardNixon)訪華的女文字記者。
即使她詞鋒尖酸得往往令人難堪,仍然備受尊重,在記者會擁有第一、二個發問權。她2000年離開合眾社,轉投赫斯特報系(HearstNewsService)做專欄作家,仍可保住白宮新聞室專座,但近年她的反以色列立場越來越偏激。
上月25日,白宮舉行猶太文化活動,本身是獨立製片人的猶太拉比內塞諾夫(DavidNesenoff)拿着攝錄機,邊拍攝邊問托馬斯「對以色列有何評論?」。她隨口就發炮說:「叫他們滾出巴勒斯坦!」滾往哪裏去?她說:「回家去吧。」他們家在那裏?她就說:「波蘭、德國、美國或其他地方。」猶太人在二戰前散居波蘭、德國等地,後遭納粹德國迫害,戰後重返巴勒斯坦地區建國,她這番話顯然帶着反猶太色彩。

叫以色列人滾出巴勒斯坦

內塞諾夫上周將片段放上網站rabbilive.com後,托馬斯隨即被圍攻。她周日在個人網頁發表簡短聲明,指為失言深感後悔。
但後悔太遲,白宮前日譴責她的言論,發言人吉布斯(RobertGibbs)批評她的言論「冒犯、應受指摘」;連白宮記者團都跟她劃清界線,幹事發表聯署聲明譴責她的言論。
曾說過至死方休的她,面對千夫所指,最後透過赫斯特報系發聲明,宣佈即時退休。她的失言令不少人要求赫斯特報系解僱她,最積極要數前喬治布殊政府時代的白宮發言人弗萊舍(AriFleischer),他指其他白宮記者暗裏都對她的偏激言論感到不安,「海倫在業界贏得了特殊地位,可惜最終令她名譽掃地」。
美聯社/美國《新聞周刊》/英國《泰晤士報》

托馬斯見證美國10任總統起迭

奧巴馬去年到白宮新聞室跟托馬斯慶祝生日。美聯社

喬治布殊

克林頓

列根

「沒一個總統喜歡傳媒」

先後跟多個美國總統交手,托馬斯得出的結論是:沒有一個總統會真的喜歡傳媒。即使如此,記者與總統的相處依然可以很愉快,當中不能缺少的是一份幽默感。

評總統各有幽默感

在托馬斯眼中,每個總統都有各自的幽默感。像克林頓喉嚨發炎會自嘲:「醫生下令我收口,這令所有美國人都很高興。」而近年總統常在記者協會年會棟篤笑,也有助拉近雙方關係。
總統有幽默感可減壓,托馬斯認為在這方面做得最出色的,要數約翰甘迺迪總統和列根總統(RonaldReagan),兩人和善又不失自信心,惹人好感。
托馬斯指,在白宮採訪多年,不快樂的記憶較多,所以對那些幽默快樂事特別珍惜。有時記者都會成為總統的嘲笑對象,其中喬治布殊就喜愛叫記者花名。
《蘋果》資料室