尊重正版《伽俐略》 - 李碧華

尊重正版《伽俐略》 - 李碧華

得空重溫《神探伽俐略》。電視劇前曾看過,電影版更勝一籌。我不是福山雅治fans,不過他確因演了天才物理學教授湯川之後大紅,道頓堀心齋橋盡見其巨型霓虹廣告,不管什麼商品代言人,就是這斯文學者look,頗具說服力。
電影版物理學家與數學家連場鬥智,高攀雪山墮落情網,層次分明細緻感人。物埋學家先觀察後假設再以實驗求證,數學家只在腦海中模擬構思過程,自不同角度思考找出問題答案。才情橫溢亦難逃愛之魔掌。電影中福山雅治和柴咲幸的女探員都不是主角,落魄深沈的堤真一極出色但也不是主角─主角是好小說,東野圭吾原著《容疑者X的獻身》。
可以看碟,可以看書。不屑論及無綫《談情說案》。傳媒故意直問山寨版物理學家女探員,藝人和高層們當然否認老翻(有家爺仔乸戲是本地創作),云云。但這些同觀眾有何關係?誰理會不斷與西片日劇「雷同巧合」之辯解?
抄襲影射並非致敬,只因沒有競爭厚顏一點就混過去了。觀眾選擇堂正購下版權拍攝的作品,不但是一種尊重,亦以優質一點的娛樂來調劑,因為時間也很寶貴。