德國《明鏡周刊》網站報道，德國央行懷疑歐洲央行在歐盟向希臘發放首筆貸款後，仍不斷吸納希臘國債，是法國背後策劃的陰謀，藉此由央行出錢，幫法國的銀行承接其持有的希臘債券。歐央行行長特里謝反駁指，該行所有決策均由管理委員會拍板，斥報道無根據。
特里謝斥報道無根據
該報道指，歐央行目前已吸納近400億歐元(約3836億港元)的歐元區國債，其中250億歐元(約2397億港元)為希臘國債，且每日平均增持20億歐元希臘國債。德國央行理事遂質疑，歐盟向希臘提供的1100億歐元援助機制經已啟動，首筆援助亦已發放，為何歐央行仍不斷吸納希臘國債。反而涵蓋整個歐元區的7500億歐元穩定機制尚未啟動，吸納西班牙、葡萄牙等國債仍合乎情理。
有德國央行理事懷疑，歐央行持續吸納希臘國債，是希望保持債價高企，讓持有約800億歐元希臘國債的法國金融機構，可以高價將債券賣給歐央行。與此同時，同樣持有大量希臘國債的德國銀行業，早前已承諾直至2013年5月均不會減持希臘國債。按照德國央行在歐央行持股27%計，目前已為吸納希臘國債支付70億歐元，變相斥巨資拯救法國銀行業，難怪德國央行行長韋伯在公佈歐央行買債的數字時，顯得木無表情。
事實上，本身為法國人的歐央行行長特里謝，更被指屈服於法國總統薩爾科齊的政治壓力，打破該行向來不干預國債市場的禁忌，推出吸納國債的計劃。