問：以下兩句，stop之後為什麼一句用from帶出ing動詞，另一句卻不用？（1）Hetriedtostoptheservantsfromfighting（他想阻止僕人打架）。（2）Amansuffocatedhisbabywhiletryingtostophimcrying（一個男人想阻止他的嬰兒哭叫，以致嬰兒窒息死亡）。
答：Stop之後，可用「受詞（object）+from+ing動詞」，也可用一個名詞，例如：（1）Istoppedhimfromshouting（我阻止他呼喊）。（2）Istoppedhiswork/his（或him）shouting（我停止他的工作/我阻止他呼喊）。留意hisshouting的shouting是動名詞（gerund），而和許多「his/my/their+動名詞」句式一樣，his/my/their等往往變作him/me/them之類，這樣，說起來順口一點。所以，Istoppedhimfromdrivingtoofast和Istoppedhim（或his）drivingtoofast（我阻止他開車開得太快）這樣的說法，你經常都可以看到，意思沒有分別：
上述句法，prevent一字也合用，例如：Hepreventedmefromspeaking/preventedme（或my）speaking（他阻止我說話）。
問：Itshouldwork和Itshouldbeworking有什麼分別？
答：Work字有多個意思，不看上下文，無法斷定這兩句說的是什麼。無論如何，兩句的唯一分別，是beworking有「正在進行」含義，work則沒有。例如：（1）Thetechniciansoonfixedthephotocopier."Itshouldworknow,"hesaid（技術員很快修理好影印機，說：「現在應該可以使用了。」）（2）"Ifhetookthemedicine,itshouldbeworkingnow,"saidthedoctor（醫生說：「假如他服了藥，藥力現在應該正在發揮。」）