雖然擺明車馬是部喜劇,《基志雙雄》令我感動的眼淚位實在不少─都是伊雲麥葵格擔戲的場口。他演個懵懵哋的落難基佬,因為生得標青所以不能不驚青,在監獄一天到晚提防被周圍的莽漢強姦或輪姦,眉梢眼角流露一種鎖不住的妹妹氣質,難怪大老千一見鍾情,出盡法寶與他共偕連理。就算沒有占基利大鳴大放的全武行近距離對照,他的演繹也幼細得像鴛鴦線的蘇繡,一針一針密密織出角色的明暗。不必翹起蘭花指,不必飛嫵媚的眼風和目標老襯遠遠打招呼,不必嗲聲嗲氣嬌呼「衰鬼,呃人嘅」,也能即時暗送陣陣令人起痰的基味,這樣的造詣不但不簡單,矜貴的品味也萬中無一。剛剛在康城榮登影后寶座的茱麗葉庇洛仙,以往在奇斯洛夫斯基的《藍》展示過類似神功,但近年全面走火入魔,扮低調擠眉弄眼的「自然派」表演煩不勝煩,這裏順帶一提,遲些有機會再清算。
麥葵格最抵錫的是沒有搶鏡習慣,你讓他演萬千寵愛在一身的《星戰前傳》,舞起那把電光劍仍然不覺囂張,賺了荷里活的真金白銀,又騎着他的鐵馬逍遙快活去了。《密探睥死羊》固然是佐治古尼大演神通的擂台,他乖乖做跟班出於劇情需要,在擔正的《影子滅殺令》一樣沒有挺身而出,半隱形的姿態巧妙地烘托出片名那個「鬼」字。這回對着占基利飾鐵窗肥肉,更加完全攤在砧板任剁任割,對手歇斯底里呼天搶地,他以收斂的內心戲出奇制勝。即使比較激情的時刻,譬如追出操場隔着鐵絲網高聲示愛,也沒有召集注意力的成份,「我愛你」這種濫調,在他口中有天地初開的意境。