【綜合中國外電】中國欄王劉翔周日在家鄉上海，出戰鑽石聯賽上海站男子110米欄決賽，跑出13秒40成績，以0.01秒之差不敵隊友史冬鵬，為在國際賽首次輸給26歲河北籍的同胞，而美國選手奧利華奪冠。
奧利華「彈開」掄元
27歲的劉翔為今季首次參加鑽石聯賽，他賽前指自己跟腱發炎，肯定三甲不入。在第5賽道出賽的他心情看似緊張，起跑前亦「拍心口」鎮定心情。
起跑後第6賽道的美國選手奧利華以強勁的爆發力率先帶出，史冬鵬、劉翔緊隨其後，最終奧利華以破賽會紀錄的12秒99奪冠，被「彈開」的史冬鵬以13秒39力壓劉翔獲第2名。劉翔賽後如釋重負般，終展露招牌笑容，並上前祝賀奧利華、史冬鵬，劉翔更興奮地說：「我對成績感滿意，我只想好好跑，當然不想輸給史冬鵬，但他勝過我亦會為他高興，今個賽季剛開始，慢慢提升狀態吧！」史冬鵬賽後笑說：「能贏劉翔只因我條頸較長吧！」
保特200米慢速摘冠
除了劉翔之外，焦點賽事還有牙買加「飛人」保特，為男子100米及200米世績保持者的他，今次為自京奧3奪金牌後再次回到中國比賽，他在缺少勁敵同胞鮑維及美國基爾競爭下，於200米以「慢速」19秒76輕鬆奪冠，他賽後說：「我很享受比賽，當我步入賽場時，竟發現有那麼多牙買加人來支持我，感覺真的很幸福！」