以前曾替電影字幕及片名繙譯，發現替西片改番個到point又順耳嘅中文名勁難。改戲名有一種叫「食老本」法，即係好似當年柯德莉塔圖憑《天使愛美麗》套戲大紅後，跟住幾套嘅戲，戲名都有天使，好似《天使愛過界》（helovesme,helovesmenot）同《天使夜驚情》（DirtyPrettyThing）等，但原本戲名根本唔係呢回事。最近又有類似電影上影，就係羅素高爾主演嘅《俠盜‧驕雄》，好明顯係想食住佢當年同導演列尼史葛合作《帝國驕雄》條水，等人對號入座。
賭波友好多時亦愛對號入座，覺得隊波經常開「大」，就唔理乜嘢對手都買「大」。今次不來梅對住拜仁，入球冇理由少，追「大」。
吾中
入球大細：雲達不來梅大
心得：芬寧斯倒戈應該有波入
近5場往績：WLLLL