清早由上海火車站起程，中午到了杭州。當時車上的衞生設備就算有，也一定很壞─後來寫開往永浬的一程，有個軍官帶着姨太太，「到了一個站頭上，姨太太有一點猶疑地向僕人打聽這裏可有地方大解，又說：『不曉得可來得及。』……姨太太畢竟沒有下去解手，忍了過去了」，可見乘客逼不得已都做了內功深厚的忍者，輕易不敢打車上廁所的主意。所以進到蔡醫生家，匆匆吃了「飯裏斑斑點點滿是穀子與沙石」的午餐，就找方便之所。寫得實在滑稽精警，容我整段搬過來：「請女傭帶我到解手的地方，原來就在樓梯底下一個陰暗的角落裏，放着一隻高腳馬桶。我伸手鉗起那黑膩膩的木蓋，勉強使自己坐下去，正好面對着廚房，全然沒有一點掩護。風颼颼的，此地就是過道，人來人往，我也不確定是不是應當對他們點頭微笑。」
屁股剛剛在日本受盡恭維，讀到這樣恐怖的處境喜劇，連我見猶憐都覺得奢侈。我老給人腌尖腥悶的錯覺，其實是個不折不扣的粗人，旅行的時候尤其將就，唯獨如廁這一關，把守得比較森嚴。年前不知好歹的朋友邀約漫遊緬甸，說該地風景如詩似畫，我什麼都不問，只問旅舍有沒有清潔坐廁。張愛玲這麼嬌滴滴的小姐，怎麼忍受得了無掩雞籠式的廁所呢？愛情的犧牲，在我們俗人的宇宙始終有限度，你要我少吃一餐Laduree少聽一晚崑曲，絕對可以，但對着陌生人面面相覷解放，則萬萬不能。不過「不確定是不是應當對他們點頭微笑」，站在公廁尿池倒時常發生─之所以遲疑，並非為袒露的數寸難堪，而是怕無端招惹勾搭的誤會。