在now的自選電影上偶然看到一部台灣電影，叫《聽說》，看到結尾，才發現與我昨天談的溫馨故事相似，尤其是結尾，兩個人以為對方是聾啞人一直以手語交談，到最後發現都不是。不同的只是網上故事是男方到女方家，而電影則是女方到男方家。但都有讓人喜極而泣的效果。
不過，我在看這電影的時候，卻完全沒有想到曾讀過的網上故事，儘管只是不久前才讀的。因為電影雖然講的是愛情，但更讓人感動的卻是裏面的姐妹情，父母對兒子的親情。一個平凡故事，是平常人的日常生活，劇情發展自然順暢，是我所喜歡的平淡雋永。電影據說在台灣很受歡迎，但在香港我卻沒有留意曾上映（在網上搜尋知道去年11月在港映過，大概賣座不怎麼樣），也許題材太台灣化，也許香港電影發行商不看好所以沒有安排好檔期。總之香港人大都錯過這部電影了。很可惜。
電影有可能是為台北舉行聽障奧運而拍的：為了能讓姐姐參加殘奧會，妹妹每天辛苦打工，而且不敢去愛；而姐姐卻不想妹妹為自己犧牲。兩姐妹親情對話那場戲，自然而感人。我特別喜歡演男主角父母的兩個演員，他們有台灣人那種土氣，純樸，多話，善良，對兒子的愛沒有放在嘴上卻表現在行動上。他們一舉一動都飽含生活氣息，實在精彩。
幾個年輕演員我不熟悉，據說男主角彭于晏在台灣是人氣偶像，女主角陳意涵憑一部電視偶像劇剛走紅，另一女角陳妍希入圍46屆金馬最佳新演員。三人戲份大部分用手語，熟練而自然。這部青春戲我這老頭也喜歡，很難得。