大帝在場上無可匹敵，球迷亦習慣了他「單天保至尊」；只是這位超級英雄受傷了，右手手踭的傷痛令占士威力銳減，難道這會令占士今季再次失望而回？
東岸4強戰現時和1:1，談論奪冠大熱的騎士爆冷出局言之尚早；只是占士的手踭傷患確實影響了他場上的全能表現，尤其遠投能力。次圈面對綠軍的兩場比賽，大帝3分球命中率僅30%，與首圈對公牛時錄得驚人的54.2%相差甚遠（見附表）。一向奮勇的占士聲言不會找藉口：「我只是未能好好面對綠軍防守的變動，我不會以受傷為表現不佳的藉口。」
除了遠射，手踭傷患亦令大帝搶籃板及助攻能力大減，綠軍更針對此點刻意圍堵，使習慣倚靠占士助攻的隊友難以接應；如與占士合作無間的後衞莫威廉士，今仗9投僅1中攻入4分。騎士要殺入東岸決賽，一眾「騎兵」是時候為「受傷的大帝」挺身而出了。
文：金鍀