問：Wearediscussingtheprojectoneanother（我們一起討論那計劃）、Theyareplayingbadmintoneachother（他們兩人在打羽毛球）、Theyaresplashingwatereachother（他們用水潑向對方）這三句，小兒的老師在第一句oneanother之前加with，第二句eachother之前加against，而把第三句的water一字刪去。為什麼頭兩句要加介系詞（preposition），第三句卻不用？第二句可以不用against而用with嗎？
答：Oneanother和eachother是代名詞（pronoun），一般和him、them等一樣，作受詞（object）用。Idiscussedthedetailswithhim（我和他討論詳情）、Iplayedhide-and-seekwiththem（我和他們玩捉迷藏）等句子，不能沒有with；同樣，讀者示下的頭兩句，不能沒有介系詞。Discuss和解作「玩（遊戲）」的play都只可帶一個受詞，第二個受詞須用介系詞帶出。
第三句Theyaresplashingeachother是以eachother作splash的受詞。句子沒有第二個受詞，也就不用加介系詞。當然，假如不刪去water一字，介系詞就不能不用。以下兩個寫法都可以：（1）Theyaresplashingeachotherwithwater。（2）Theyaresplashingwaterovereachother。
至於讀者說的第二句，文法上可用with取代against，但playagainst有「彼此爭勝」含義，playwith則是說「一起玩」，意思略有不同。
【代郵】啟章先生：「『估』古讀作『沽』」之說，僕前所未聞，說者自我作古而已，一笑置之可也。