春夏交接,鼻敏感發作者眾。訪問當日,梁祖堯有點憔悴,以為他也中招,原來只因修改劇本一夜沒睡,「風車草劇團」月底將上演新劇《小心!枕頭人》,大玩懸疑謀殺虐待,一改以往擅長的浪漫搞笑路線,為免嚇走粉絲,更主動發電郵動之以情冀他們買飛支持,大費周章無非想講:話劇並非只有兩種主題,縱然知道改變港人口味,猶如要搞好鼻敏感,一樣是長期抗爭。忽爾傳來用鼻的「思索」聲,原來中招的是湯駿業。
記者:蔡俊業
攝影:譚盈傑
抗大市場演小眾劇
「你都有鼻敏感o架?」跟湯駿業(阿Dee)初次見面,在停車場等候梁祖堯時,他以相認的口吻問我,從而打開話題,跟張志明和余春嬌的相識經過差無幾,只是他倆抽煙打邊爐,我倆索鼻包雲吞。《志》有口皆碑,惜票房麻麻,某程度證明電影市場方向難測。反而話劇市場相對較易估量,皆因愛情乘以搞笑劇情從來是劇團賺錢來源,如「風車草」過去多套旺場劇目,幾乎清一色是上述兩種,莫怪乎問阿祖何解今趟《小心!枕頭人》轉玩黑色劇目小眾口味,他以一貫演繹舞台角色的口吻說:「輕鬆浪漫戀愛喜劇梗得啦,我哋都知道實賣得o架,我哋觀眾佔咗七成係女仔同OL,佢哋都係掹埋條仔去睇,即係拍拖活動啦,咁梗係睇愛情啦!但係我哋唔想畀香港觀眾覺得舞台劇只係得呢啲,其實仲有好多其他劇種喺舞台上發生,震撼力係咁大!」
不過他亦承認,最初拿起《枕》原著劇本時,並不知道它的威力。話說阿祖在演藝當學生的年代,曾遇上加拿大導演米高杜本(MichaelDobbin),「分別喺我第二年同畢業嗰年嚟當GuestTeacher。」畢業那次Michael將一份劇本交予阿祖,「好似交『遺物』咁,就話『個劇本啱你做,你睇啦!』」但內容全是雞腸,「你知啦,香港人唔會無咩事都攞本英文嘢嚟睇……其實係我啫,唔係香港人,哈哈,而且個劇本又深,當時睇咗陣就放低。」現實中,這份原名《ThePillowman》的原著劇本,英美上演時甚受歡迎,2004年更獲得英國劇界最矚目的LaurenceOlivierAwards最佳劇本獎,大概當時緣份未到而已。
其後阿祖跟阿Dee和邵美君三人成立「風車草劇團」,因非編劇出身,經常尋找外國劇目改編演出,「突然省起有呢個劇本,就搵番嚟睇。」今次工作需要,讀畢,百感交集,「覺得呢個劇本超正,我形容唔到正喺邊,因為包含嘅嘢太多!」包含了搞笑、懸疑、謀殺,還有恐怖,因為劇中阿祖飾演的主角阿卡是位小說家,其父母從小虐待他哥哥,冀激發主角當變態小說作家的潛能,即是,像《攣到爆》或者《戀愛總是平靜地意外身亡》那種談理想愛情基情的賣點統統沒有了,如果我是接受程度低的死忠粉絲,必定拒絕買飛以示不滿。
虐待幻想引發反思
誠然,要改一貫的搞笑愛情戲路,既測試擁躉的接受程度,對負責演出的他們來說挑戰更大,皆因劇中沒一個角色正常,如邵美君劇中飾演阿祖母親,要虐待阿祖哥哥(張錦程飾),為了揣摩角色的變態心理,導演初時要求她來一次幻想練習,「導演叫我寫個List出嚟,寫如果要虐待一個人,點樣先可以折磨佢呢?唔係一刀插死對方,因為佢已經死咗,唔有趣。」
她想來想去,腦袋一片空白,想出很多低能例子,「搵滾水淥佢囉,要佢飲滾油囉!」但這似東華吳剛飲油籌款多過虐待,導演要求再用力點,「咁我就諗憎恨一個人嘅感覺,我覺得最難嘅部份係點樣去搵我心裏面嘅憎恨,然後引伸落去就諗,點解個角色要去虐待自己嘅細路呢?我諗佢自己嘅背景,都唔係有一個好開心嘅童年。」
阿Dee則飾演一位擁有極大權力的警察,權力大得可以出報紙,控制民眾的知情權,甚至決定某人的生死。他說,這位警察角色年輕時亦遭受暴力對待,導演曾以人類心理學的理論向他分析角色特質:「就係你細個俾人打過,或者體罰過折磨過,你有咗呢個經歷,長大後去面對同類事件時,好容易會用番呢個方法去處理。又因為佢個仔死咗,令到佢更加覺得傷害小朋友嘅人係唔能夠寬恕,就算事實擺在眼前,對方未必真係兇手,但只要有嫌疑,就要消除,角色嘅性格已經Twist咗,公私不分。」
為了演繹此角,阿Dee假想自己像負責一個Project代入,「就開一個檔案,列明所有要做嘅嘢同埋Timeline,就要係某段時間跟某些人做某些事,StepByStep,如果有任何一個Step出錯,就要搵其他方法去處理。」
角色在謝幕後便完成任務,但劇本衍生出來的思考位會延續下去。阿祖說,如劇中的變態父母,與現今社會的父母非常相似,都是強迫仔女去學習,冀望他日成為偉人,只是劇情誇大程度而已,「你要佢學琴學空手道學滑浪學風帆學繪畫學跳舞,然後佢哋課外活動時間根本仲大壓力過平時返學,而返學已經好大壓力,只係為咗佢成材,但一個咁扭曲嘅童年,你可以期望佢第時成為一個乜嘢偉人呢?」我認同,所以說到香港人很多病,除了鼻敏感等肉體的病難搞,心靈上有病其實更難醫,「你提供好多物質同知識畀下一代,要佢裝備自己,但佢揹起咗個盔甲後,根本重到行唔到落去,你係愛佢,好似劇中嘅媽媽咁,但就用錯方法。」
虛假角色更勝真人
或許正因劇中真人角色都不正常,所以問他們最愛哪個角色,三人不約而同選擇主角阿卡筆下創作的短篇故事角色,從中更透露部份劇情。
如邵美君最愛《綠色小豬》,這隻豬天生皮膚綠色,奈何農夫卻在牠身上塗上一種洗不掉又蓋不過的油漆,將牠變回粉紅「原色」,小豬於是冀求上天,結果上天下了一場綠色雨,將其他豬變成綠色:「我鍾意佢嗰種鍥而不捨嘅精神,而佢又搵到:我唔係要做偉人,只係想追求自己有少少特別,我畀呢句說話感動到。」
而阿Dee就喜歡另一故事《小小主耶穌》內的小女孩。這位女孩從小覺得自己是耶穌,執着得到教堂跟神父理論,後來她的父母因交通意外身亡,女孩由一對變態父母收養,逼她做一些耶穌會做的事,如用長茅插她的肋骨,又釘她上十字架,甚至叫她瞓棺材,「佢繼續堅持自己所信,如果佢遇到一個好懂得照顧佢,或懂得發掘佢才華嘅父母,就會變成一個好出色嘅人,可惜係社會嘅錯!」而這位小女孩的遭遇,遭殺人狂模仿,所以此角色在劇中甚為重要。
至於點題的「枕頭人」就成為阿祖心頭好。這個由枕頭堆砌出來的人,天生有個使命就是要勸服小朋友自殺,原因是因為小朋友長大後因活得不快樂而自殺,所以回到童年時勸他提早了結生命,免得浪費時間。「佢成日笑,其實佢好唔開心,於是就返去以前,勸枕頭人自殺,了結所有不快,但佢一死,以前曾經死過嘅小朋友翻生,結果令到同一時間喺社會上有好多人排隊自殺,我好鍾意成個古仔嘅設定,就係好社會縮影,充滿黑色幽默。」
聽落故事實在非常變態,不過個人認為如果病懨懨,看一些官能刺激的內容嚇一嚇或許是好事,此乃經驗之談:每逢一緊張或者俾人嚇一嚇,鼻塞立即通暢,但過後無幾耐,又會塞番,好無奈。
風車草作品:
去年《總愛總是平靜地意外身亡》,扮政府廣告一幕最爆笑。
《小心!枕頭人》劇情:
主角阿卡(梁祖堯飾)正職為農場屠夫,也為一位不知名作家,僅在報紙發表過一兩篇作品,他曾寫過多篇有關小孩遭虐殺的故事,而城中發生多宗命案,犯案手法竟然跟阿卡未曾公開發表過的作品情節很接近,引起警方懷疑,結果被兩名警員(湯駿業及伍潔茵飾)拘捕嚴刑逼供,直至他的弱智哥哥(張錦程飾)也牽涉案中,阿卡才發現自己已無法脫罪,而整件案的關鍵是一個枕頭人……
日期:4月30日至5月2日、5月4日至7日
時間:8am
地點:葵青劇院演藝廳
票價:$300、$240及$180
查詢及訂票:27349009及瀏覽 http://www.urbtix.hk
風車草劇團網址: http://windmillgrasstheatre.com