實在想不到，一座遠在冰島連名字也不能流利唸出來的火山，會和全世界發生這麼親密的關係。與法國朋友同遊日本十天，十四號天矇光他搭專線巴士出羽田空港，我則留在東京繼續協助促進經濟繁榮，翌日早晨上網，就讀到火山灰癱瘓歐洲天空的消息。合指一算，老先生應該回到竇口了，怎麼沒有發電郵報平安？不會淒慘到被逼在機場的免稅店持續廿四小時購物吧？先是替可能要捱冷地板的他擔心，但人終歸是自私的，很快便想起切身的問題：空域禁飛令要是三兩個星期不解，我豈不是即將滯留亞洲？
不怕你笑或者罵，一旦養成隔江猶唱後庭花嗜好，不論在任何情況底下都不會興起亡國恨，只會厚顏無恥為個人福利籌謀。插翼難飛歐洲，暫時回不了巴黎的狗窩，沒什麼大不了啊，老早訂定五月門票的兩場歌劇，轉送尉少爺好了，雖然《荷夫曼物語》和《比利畢特》都很渴望看到，沒緣份就是沒緣份，那張名單本來爆棚，多一樣不嫌多。要是真不能走，第一件事就是四月底去台北看王珮瑜，她隨天津京劇院演出的劇目，包括《四郎探母》、《紅鬃烈馬》和《龍鳳呈祥》，失之東隅而收獲這樣的珮瑜，焉知非福啊？若然在平時，還會打曼谷的主意，不過現在人家七國咁亂，就不好意思滾搞了─為避嫌不能隨心所欲穿紅衫周街蕩，你說煩不煩？那麼賴在東京不走也很好，反正歌舞伎座拆建前的三台告別大戲，只挑了夜場的《助六由緣江戶櫻》，有時間的話，是樂意清晨爬起床欣賞市川海老藏演《御名殘木挽闇爭》的，更不要說三點場坂東玉三郎演《寺子屋》。