田徑賽事中，難度最高的項目是撐竿跳，當今世上唯一能夠飛越5米的撐竿跳女王是俄羅斯的伊仙芭耶娃，每次看見她衝擊世界紀錄的一刻都感到異常優美，像飛鳥般輕盈。「女鳥人」是伊仙芭耶娃，「男鳥人」是烏克蘭的布卡，已是眾所皆知的稱號，獨一無二。
俄羅斯人和烏克蘭人有一個共通點，就是身體內流着前蘇聯的血液，冷酷而又精明，習慣在敏感多變的獨裁政治中成長，生命中所走的每一步都必須精心計算，會選擇最適合的時機才冒出頭來，以免成為出頭鳥，變成別人棒打的對象；當然更知道何時要隱藏實力，韜光養晦。
28歲的伊仙芭耶娃突然宣佈「無限期休戰」，是一句極其巧妙的用詞，是急流勇退，還是休養生息呢？
先後27次打破世界紀錄之後，她每一次出賽都背負沉重壓力，單是勝利已不能滿足，每次追求的目標是要在世界紀錄上再增添1厘米，北京奧運飛越5米05是全球見證，去年8月在蘇黎世把紀錄再推高至5米06，但最近兩個大賽都栽在4米75上，再下去恐怕會慘淡收場，這是完美主義的伊仙芭耶娃所不能接受的。
選擇暫時休戰，是為了在倫敦奧運和2013俄羅斯世錦賽有一個完美休止符，她的智慧不單可用於賽場，有朝一日更能進身政界。布卡最近已就任烏國總統顧問，是鳥人變奏的成功典範。
文：徐嘉樂
NowSports主持
電郵：mailto:[email protected]