冰島火山灰昨天（周六）繼續令歐洲航空交通停擺，且向東歐和南歐擴散，關閉機場的地區擴大至意大利和巴爾幹半島，估計全球多達600萬乘客受影響。專家指火山灰會繼續籠罩歐洲至周三，對航空交通影響比911襲擊更嚴重。
冰島埃亞菲亞德拉冰蓋（Eyjafjallajokull）火山上周三猛烈爆發，嚴重影響北歐和西歐班機，昨日火山活動加劇，再噴大團灰塵到8,500米高空，比前天噴到11,000米略低，但火山灰雲卻有向南歐飄去之勢。
意大利昨天宣佈關閉米蘭和威尼斯等北部領空，直至本港時間今晨2時。塞爾維亞、白俄羅斯和烏克蘭昨亦宣佈機場停開，令全面或局部停飛國家至少增至25個。德國、英國、丹麥、芬蘭、荷蘭、盧森堡、瑞典、斯洛伐克、愛爾蘭、比利時和匈牙利等國機場昨天要全面關閉，令歐洲昨天再有17,000個航班要取消。英國民航局發言人指相對於2001年911襲擊後美國關閉領空三日，這次歐洲空域關閉的範圍更大和時間更長。
北歐航空或臨時裁2500人
航空公司生意營運大受停航打擊，估計每日共損失超過2億美元（15.6億港元）。芬蘭航空公司表示如停航持續兩周，公司將被迫暫停向員工支薪。北歐航空公司亦表示周一或在挪威臨時裁員2,500人，直到復飛才聘回被裁員工。
氣象專家預測，高空急流風勢將令火山灰繼續籠罩英國和歐洲至周三，持續多久和影響範圍，將取決於火山爆發情況和風勢。冰島昨日風勢令天空能見度改善，科學家首次可飛到火山口上空，進行實地評估，研判這次火山爆發將持續多久。
美聯社/路透社/法新社
火山灰下......
德總理滯留葡萄牙機場
冰島火山灰源源不絕噴出，癱瘓歐洲航空交通，但影響卻遍及全球，不管是政要權貴，還是普羅百姓，在機場關閉下人人平等，惟有無奈地等。德國總理默克爾（AngelaMerkel）在美國參加完核安全峯會後，有家歸不得，因為德國全國機場前晚全面關閉，她的專機被迫轉飛到葡萄牙。
挪威首相iPad遙控國事
挪威首相斯托爾滕貝格（JensStoltenberg）也一樣，他在峯會結束後原定上周四經紐約回國，但因北歐被火山灰雲侵襲，機場關閉，他無法起程，幸好通訊沒受阻，他剛買了一部iPad大派用場。有記者見到他在候機室使用iPad遙控國事，他不諱言說：「由於航班問題，我會在紐約工作。」斯托爾滕貝格前日（周五）下午終於上了機，但也只能飛到西班牙馬德里，仍未能回國，他繼續用iPad與閣員聯繫。
波士頓馬拉松跑手受阻
美國波士頓明天（周一）舉行的馬拉松比賽，但多位備戰已久的跑手，卻因歐洲航空交通停擺而將無法現身。格雷（DavidGray）去年因為受傷無法參賽，今年滿懷希望參加，結果被困在比利時一間酒店，「這種自然現象，真是令人沮喪」，但他仍未放棄，正積極查詢是否能取道俄羅斯莫斯科，經北極飛到美國，充份發揮馬拉松選手鍥而不捨的精神。
法男童赴美治病夢成空
法國婦人伊斯克爾（AnissaIsker）用輪椅推着8歲兒子瑞安（Ryan）到巴黎戴高樂機場，準備到美國邁阿密接受特別治療。瑞安患有遺傳疾病，無法走路，他十分期待這次治療，可是火山灰令機場關閉了，伊斯克爾說：「瑞安知道不能去美國後，顯得很緊張。他很想去，而且下定決心，他無法理解為何去不了。」伊斯克爾也擔心已繳付的3,000美元（約23,400港元）醫藥費會泡湯，即使航班恢復，也無法籌得另一筆錢做治療。
續命器官循陸路運送
瑞安很無奈，等候續命器官的病人也一樣。德國器官移植基金會發言人柯納表示：「用來移植的心臟、肺、肝，一般是用飛機運送，現在只能循陸路運給病人。」
美國霍華德大學醫院一個30人組成的醫療隊，原定經德國到尼日利亞，為一批病人提供治療，現在也無法起行。五名在阿富汗受傷的德國士兵，也無法直接送回國治療，要臨時轉到土耳其。
卡內基音樂廳演奏取消
歐美文化活動也因機場關閉而陷入大混亂，因為許多歌劇、演奏會的表演者，是來自歐洲國家。以美國紐約卡內基音樂廳為例，昨晚原本要上演一場表揚在世作曲家安德里森（LouisAndriessen）的音樂會，但演出的鋼琴家布休斯（GerardBouwhuis）滯留在荷蘭，樂隊無法離開德國，音樂會要臨時取消。
美聯社/美國《紐約時報》