廣電總局向央視下發通知，在主持人口播、記者採訪和字幕中，不能再使用諸如NBA、GDP、WTO、CPI等外語和省略詞，以保持文化純潔性。
這實在是很奇怪的「純潔性」，在全球廣泛交流的時代，用外來語尤其是省略語，已是世界多元文化的普遍現象，沒有任何國家會覺得這會破壞自己國家文化的純潔性。像日本這樣重視傳統的國家，不但大量使用外來語，而且每年都出一本厚厚的最新引進使用的外來語詞典。因為語言只是溝通工具，與文化純潔性不大相干。
有大陸網民說，「從邏輯推演上來看，既然要遮罩外文省略詞，就必須一視同仁，不能只遮罩NBA、CBA等等，CCTV、MTV等也應告別歷史舞臺，以後不能再稱中央電視臺為CCTV，央視的台標必須更改，全部換成中文。」
按照廣電總局規定，設想今後的新聞節目中，不再講GDP，觀眾只能聽到國民生產總值。籃球節目中，球迷們不再聽到看到「NBA」，取而代之的是「全美職業籃球聯賽」。同樣，「F1」也將被「一級方程式錦標賽」代替。講到CCTV、GDP等，都要用中文全稱。若內地人跟香港臺灣或外地人談話，都要這麼累贅，才算是「保持文化純潔性」，那恐怕會被視為怪人了。
禁用外來語和省略語，是要「保持文化純潔性」嗎？還是反映對自己文化純潔性的信心不足。說實在，在簡體字的糟蹋下，中國文字已不是黃花閨女。更別說在種種政治禁忌下，網民近年創出「草泥馬」這類怪詞了。