山西王家嶺煤礦災難出現了生命奇蹟：115名礦工，被困在礦井下八天八夜，依靠着頑強的生存意志，在井下吃煤塊、皮帶、飲尿，挑戰人類的生理極限，竟然獲救生還。
現場救援人員與電視機前數億觀眾，許多人都為這生命奇蹟而落淚。每遇內地有災難都密切關注的香港人，也多為這些礦工的獲救而高興。
最應感到高興的是甚麼人？除了逃出生天的礦工和他們的家人之外，就常理來說，應是煤礦的礦主了。他們不僅可以省去好大一筆賠償金，而且大大減輕了輿論和社會對他們的指摘。即使沒有自由評論的媒體，礦主也會因礦工的獲救而減少自己的良心責備。因此，礦主應該感激受困礦工與死亡奮戰的生存意志。
王家嶺煤礦是國有企業，它的礦主是政府，因此政府應一方面感到高興，另方面也應感謝脫險礦工憑堅強意志創造的奇蹟。
不過，我們看到的卻是相反的景象：不是政府感謝礦工，而是礦工感謝政府。大陸官方媒體，口徑一致地將礦工獲救，定調為「黨和政府領導下的奇蹟」，央視新聞聯播更稱「是黨中央國務院的英明決策，創造了這場世界救援史上的奇蹟」。山西省委書記張寶順到醫院探望獲救工人，也強調「轉達胡錦濤總書記、溫家寶總理的問候」。而獲救的工人，則異口同聲地說：「謝謝黨中央，謝謝胡主席。」
如果不是礦難，而是地震、火災、風災等自然災害，即使其中有豆腐渣校舍這類的「人禍」因素，我們還勉強可以說災難是自然造成的。但礦難基本上是由於安全設施不足所致，主管機構難辭其咎。國有企業主管機構是政府。於是內地有人問：「英明決策為甚麼不在礦難前？」獲救礦工為甚麼不向導致他們幾乎送命的黨和政府責難，反而要向黨和政府感謝？即使黨和政府動員了救援人員把他們救出生天，這也只是黨和政府應盡的責任，何感謝之有？
筆者想到不久前在冬季奧運速滑賽中奪冠的周洋，她在獲獎後表示，「我覺得拿了金牌後可能會改變很多，首先肯定會讓自己更有信心，也可以讓爸媽生活得更好一點。」這番感動了許多人的真實感言，卻受到國家體育總局副局長于再清的批評，他說「感謝你爹你媽沒問題，首先還是要感謝國家。要把國家放在前面。」周洋父母在回應記者詢問時，連忙說，孩子歲數小，經歷少，就算說錯了，你們也應該諒解，下次和孩子交流時會告訴她先感謝國家後感謝父母。
我們的國家真是太偉大了。回想起08年在奧運中囊括八項游泳金牌的美國選手費斯（MichaelPhelps），獲獎後沒有感謝國家，相反倒是當時的美國總統布殊第一時間代表美利堅合眾國感謝費斯，由於他的努力與成就，為國家帶來榮光。可是在中國，不管好事壞事、災禍幸運、喜劇悲劇、得獎受難，都要感謝國家，感謝主席總理，感謝黨中央國務院。只有歲數小、經歷少的「孩子」，才會說出大實話而不說這種感謝假話。
這是壓迫出來的感謝聲音。在聲聲感謝中，老百姓每一個人的個人價值都被擠壓了，不僅被視為「算個屁」的屁民，而且也在感謝聲中自輕自賤起來，不知道自己的生存權利，也不知道執政黨和政府有責任去保護每一個百姓的生存權利，似乎因安全設施不足而自己險些送命都是自找的，而黨和政府組織救援則是他的救命大恩人。一切奇蹟都不是人而是黨和政府創造的。
這種感謝聲音，也等於給了黨和政府一張張空白支票，使他們可以在老百姓身上予取予攜，黨和政府也就變得越來越偉大，而屁民就更屁了。
這一聲聲感謝，正顯示專權政治之下百姓個人與政府關係的大顛倒。
周一至周六刊出