【本報訊】警務處處長鄧竟成計劃明年1月離任，開始退休前休假。對於他選擇退休前放假，而非明年5月年滿57歲才離任，警隊內部推測可能與「一哥」工作壓力大有關。一般估計，作風強硬的現任副處長曾偉雄將接任，預示警隊鷹派主政的格局成形。 記者：陳沛敏
警方昨日發表聲明稱，指「鄧竟成突然申請提早退休」的報道有「偏誤之處」，必須澄清。警方強調，鄧竟成明年屆57歲，達退休年齡，根據一般情況退休，屬正常安排。發言人形容，鄧竟成自07年1月出任處長以來，「一直帶領警隊上下人員，至誠服務香港市民，維持香港治安穩定，成績有目共睹。」又表示警隊有一套完善的人事管理計劃，確保接班安排暢順。
屢公開道歉變「SorrySir」
有資深警務人員解釋，處長退休通常約一年半前，就開始與公務員事務局商討離任安排；嚴格來說，鄧竟成不算「提早退休」，因為他明年5月57歲生日前，仍在「出糧」支取警隊薪金，而非「咬糧」領退休長俸。歷任一哥做法各有不同，前任處長曾蔭培選擇「做到盡」，滿57歲才離任；上任處長李明逵正式退休前開始放假，有說是當時為了方便警隊接班。
警務督察協會主席廖潔明估計，鄧竟成累積休假應達七個多月，現提早四個月離任開始放假，個人原因難以推測，但警隊近期越來越多人員選擇退休前放假的安排，「因為壓力太大，工作太難做，呢個係唔正常發展」，因浪費了人力資源。
鄧竟成任內發生頗多爭議事件。政治上，近年頻以襲警罪拘控示威者，今年以來尤其針對抗議中聯辦人士；早前處理反高鐵集會，又被建制派立法會議員投訴保護不力。執法上，旺角警署警員強姦報案人、反非法賽車行動徵用市民車輛做人肉路障，以及校園卧底案洩露學校名，他為此三度公開道歉，花名由「特警成」變成「SorrySir」。
李卓人：將警隊公安化
有警隊中人指出，警隊一哥位置從不易做，以往的處長也不見得沒有經歷爭議或挑戰，但鄧竟成似乎處理能力較差，近年公開露面已現疲態。鄧在警隊內的民望也不及李明逵。但有員方人士認為，他至少比曾蔭培好，任內化解了員方上街的危機，「自殺人數也應該比曾蔭培時代低」。
早前到中聯辦示威後被控非法集結的立法會議員李卓人則批評，鄧竟成壓力大「都係自己攞嚟，做埋咁多陰騭事」，其任內政治檢控比前任一哥都要多，其中將香港警隊「公安化」程度最嚴重。李卓人認為，作為香港警務處處長，有責任捍衞一國兩制，就算受到中聯辦或特區政府的壓力，也不應自甘擔當政治工具。