問:動詞concern和concernedwith、concernedabout有什麼分別?名詞concern之後什麼時候配of、for或about?
答:Concern作動詞,必須和受詞(object)連用,意思是「涉及」或「使關心」,例如:(1)Thismatterconcernseveryoneofus(這件事涉及我們每一個人)。(2)Don'tletmyhealthconcernyou(不要為我的健康擔心)。
Concerned作形容詞,解作「涉及」,則和with連用;解作「關心」,則和about或for連用,例如:(1)Everyoneofusisconcernedwiththismatter(我們每一個人都涉及這件事)。(2)Don'tbeconcernedabout/formyhealth(不要為我的健康擔心)。
Concern作名詞,和of連用,是指「(事情)關乎(某某)」;和for或about連用,則是指「關心」,例如:(1)Thismatteristheconcernofeveryoneofus(這是我們每一個人的事)。(2)Hehasnoconcernfor/abouthisownhealth(他不關心自己的健康)。
問:SodoI和SoamI有什麼分別?
答:這兩句意思都是「我也如此」,用來回應人家的說話。要回應對方的主動語態(activevoice)動詞,用do;要回應對方的被動語態(passivevoice)動詞、形容詞或名詞,則用am,例如:(1)"Ipreferteatocoffee.""SodoI."(「我愛喝茶多於咖啡。」「我也是。」(2)"Iwasdeceived/Iwasafraid/Iwasateacher.""SowasI."(「我被騙了/我感到害怕/我曾任教師。」「我也是。」