色 相 - 陶傑

色 相 - 陶傑

大陸西南大旱,剛好碰上四月快來的時候。
三四月之間,如何會旱災?四月(April)這個名字,來自拉丁文Aperire,是「打開」的意思。花葉在這個季節都開始盛放着生機。
法國大革命更改曆法,把四月叫做「芽月」。
大革命的曆法最淒美:一月叫雪月,二月叫雨月,三月叫風月,風飄雪收之後,就是發芽的日子。恐怖時代結束,革命黨激進領袖羅伯斯庇爾伏法,史稱「熱月政變」,因為發生在七月下旬,法國人叫這個月做Thermidor。
小學生初學英文,最難記住就是十二個月的名字。中文統用數目,缺乏想像力,英文全有出處,像法國革命曆法,像收藏一套精緻的風景畫片。中國「革命」之後,釣魚台的賓館,都以數字取代:八號樓、九號樓,前清時代,中南海的名字古遠宏美:豐澤園、毓秀宮、西花廳,法國人再爛,也有藝術品味。
十二個月的名稱,歐洲各地不同:古代的荷蘭人把一月叫霧月,英國人叫狼月。因為荷蘭地臨北海,一月是多霧的季節,英國的一月必下雪,氣候酷寒,野狼在這個季節最難抵飢餓,出沒覓食,到處都聽見狼叫聲。
小時候賞看彩虹七色,小孩各自詢問,最喜歡的顏色是什麼?有人說喜愛藍,有人喜歡紫。少年時代,都想像最喜愛的月份,名字從法國革命的曆法找,我曾經非常喜歡葡月(Vendémiaire),在九月和十月之間,因為這個名字帶着深沉的紫色,而且有纍纍果實,汁腴欲滴的豐滿感覺。這個季節在北美和歐洲,剛好是丹楓飄落的時候,滿山掩映的深紅,開始沒入深秋的蒼茫,像一支交響樂轉入巴宋管的低調,在心頭吹亮了黃昏的一地燭光。
童年沒有欣賞過彩虹的七色,少年就無從細味十二個月的華采,然後就該打開《紅樓夢》,讀《金陵十二釵》,你喜歡哪一個女子?是TomBoy的史湘雲、華貴的秦可卿,豐沃的薛寶釵,還是淒秀的林黛玉?天地的顏色,是感性得那麼溫柔的音樂,明白了色彩,也就品嚐了季節,也就欣賞人間紛艷的女子,最後是千紅一窟,萬艷同杯,七色都沒入一片烈白的聖光,當你登臨此境,步入了生死邊界的鴻濛。