1945年,納粹大魔頭希特拉(AdolfHitler)在柏林碉堡自殺後,他的家族成員彷彿完全人間蒸發,從此在世上銷聲匿迹。他們哪裏去了?他們都隱姓埋名,免遭歧視。當中一人就隱居奧地利偏遠地區養牛。
科彭施泰因(GerhardKoppensteiner),現年45歲,頭戴帽子,平凡農夫一個,沒有半點希魔的兇神惡煞,鼻子、嘴形、臉形也不太相像。從沒有人想過,他原來是希特拉的親戚,他的爺爺正是希特拉的表親,爸爸的名字跟希特拉一樣叫阿道夫(Adolf)。
「這是個可怕的包袱」
「這是個可怕的包袱,我成長時發現自己與他有親戚關係,那該怎樣面對才好?」記者找上門,科彭施泰因說出感受。當希魔自殺時,他爸爸阿道夫年僅6歲,但希魔大屠殺的陰影,如影隨形纏着阿道夫。
為免子女同樣活在希魔陰影下,科彭施泰因搬到山區小村做農夫。「我們在家都不談希特拉。」他說。「最好把一切忘掉。」他妻子雷娜特說。鄰居也體諒,認為「人們不應將希魔的罪加到他們身上」。
科彭施泰因是罕有曝光的成員,其他人又在哪裏?早前比利時兩名研究員聲稱成功譯解希魔的脫氧核糖核酸(DNA),追查到他還有39名親屬活在世上,36人隱姓埋名居於奧地利叢林區,他父親三名曾孫路易斯、布萊恩和亞歷山大則居於美國紐約長島。研究員曾跟蹤60歲的亞歷山大到一間快餐店,撿走他用過的餐巾化驗,證實與希魔DNA脗合。
英國《太陽報》/澳洲《時代報》