南韓巡邏艦「天安艦」爆炸沉沒超過兩日，至昨天（周日）仍只有58人獲救46人失蹤，爆炸原因仍然是謎。面對失蹤者家屬，獲救的艦長崔元一（圖）說「我活着回來很抱歉」，卻未能平息家屬怒火。
崔元一前天（周六）在平澤市的海軍基地見失蹤者家屬，一開頭就低着頭說：「沒能夠保護好親兄弟一樣的士兵們，只有我自己活了下來，我感到自己的失職。」
他憶述上周五晚事發經過，指他當時在艦長室看文件，突然聽到隆然一聲，艦身即向右傾側90度，電力和通訊中斷，艦身斷開兩截，他在艦長室被困五分鐘後，獲同袍破窗救出來，但上甲板已看不見艦尾。
家屬指天安艦太殘舊
崔元一說話期間不斷被奚落，有家屬稱聽說天安艦太殘舊，曾因艦底進水修理了三次；離開時家屬包圍他的車，與憲兵發生衝突。有傷心的媽媽則捧着兒子照片哭着說：「我兒，你在冰冷海裏的哪兒？」
天安艦肇事原因，崔元一相信可能遭外來襲擊或內爆。有生還水兵則肯定不是內爆或觸礁。政府則傾向認為不涉北韓攻擊，但不排除中水雷。有專家相信天安艦可能中了漂流的水雷，引發內爆沉沒。真正原因要待20日後殘骸打撈後檢驗才能得到結論。
法新社/南韓《中央日報》