憑《魔戒》（TheLordoftheRings）系列走紅的美國男星維高摩天臣，繼《AHistoryofViolence》及《黑幕謎情》（EasternPromises）後，在新片《字作孽》（Good）再次挑戰高難度角色，飾演德國大學文學教授的維高，本是一名好好先生，卻因為一個違心的決定，令其一步步墮入道德的深淵。 撰文：戶川淳
維高摩天臣（ViggoMortensen）演出《魔戒》（TheLordoftheRings）系列電影中飾演阿拉岡原來已經是十年前的事，其後他已成功擺脫英雄路線，不斷挑戰高難度題材，剛在香港上映的新片《字作孽》（Good）中，他再次飾演一名平凡的德國大學文學教授，與曾演出《哈利波特》（HarryPorter）系列電影的男星積遜艾錫斯（JasonIssacs）鬥演技。
在腐敗社會中求存
故事講述1930年代的德國，平凡的大學文學教授約翰侯達（維高摩天臣飾）把自己生活的困局，寫成一部關於安樂死的小說，而這書意外地成為納粹政府作為推銷政策的手段，侯達亦因此飛黃騰達，並在黨中得到重要的位置。然而侯達的人生看似越順利，他身邊的人、甚至人生都被捲入無可挽回的漩渦中。
巴西導演文森迪艾莫廉（VicenteAmorim）仍保留了一些風格化的處理，更借鏡貝托魯奇經典政治片《同流者》（TheConformist）及另一奧斯卡最佳外語片匈牙利導演IstvanSzabo的《Mephisto》，一如這兩部影片，都是關於一個人為了在一個腐敗社會中求存，而最終變得腐敗。艾慕尼透過佈景、服裝及燈光等加強這個轉變的效果：「《字作孽》這故事就像以一個人的生活去看整個世界的改變。」
配樂結合猶太主題
值得注意是，電影結束前集中營猶太囚犯所演奏的樂曲，就是馬勒第一交響曲的第三章，這交響曲中有一段明確的猶太主題旋律，於影片中亦以另一首歌曲TheTwoBlueEyes的形式重複出現，這歌是侯達的最後一條道德防線，貫穿了整齣電影，亦是影片中最令人動容之處。
香港現正上映
話你知：25年前試鏡落選
電影《字作孽》改編自C.P.泰萊（CecilPhilipTaylor）的同名作品，1981年改編成舞台劇在倫敦首演，大獲好評後次年於百老匯公演，當年美國評論界亦對此劇讚賞不絕，獲得《紐約時代雜誌》、《紐約時報》等報章好評，更被美國雜誌《國家評論》（NationalReview）選為世紀最佳百大劇作之一。原來25年前維高也曾為該舞台劇試鏡，雖然最終落選，但想不到的是多年後卻讓他當上電影的主角。