陳志雲與翠玉瓜 - 陳也

陳志雲與翠玉瓜 - 陳也

陳志雲連日見報,笑容可掬。但不知道是不是笑的哭不了,傳媒搧風找人撰文數落那塊笑臉,笑到最後,彷彿天地不容。而陳志雲的同宗陳振聰,也是因為一直保持住哨牙四萬,惹來全城痛批。唉,笑是傾城禍國的大災難,古人深明此道。來到接近廿二世紀殺人網絡境界,笑還是如此地被不公平對待,還好這兩位笑角都是男人,性別有了轉移,算是歷史扯平。
周街笑男,比黑面男有建設性,真情流露而黑面的,一個曾蔭權就夠瞧了,毋須大量複製。而兩位陳先生的笑,發乎內心,不見得虛情。想想他兩位自有視富貴如浮雲的本錢,少許波折,怎損得了入世閒心。就算坐牢,也是另類鍛煉,當做寒窗X載修煉平常心。這種別人眼中的苦,他們當做變幻球來接,食波餅當有趣。
真正的男人極苦,上星期令全英格蘭球迷眼珠都要掉下來的碧咸,無人能出其右。噢,不,本地新聞報道,有62歲阿叔因病厭世,以翠玉瓜自插肛門,流血不止。女兒報警求援,阿叔語警察曰,此乃自殺古法。記者上網查究,沒發現淵源。翠玉瓜跟懷舊古法的轇轕,不在本文探討範圍,但傷者送院那滿臉苦不堪言的照片(《文匯報》連格仔也不打)卻很可能挑起再踩陳志雲的衝動。就只怕刻薄網友會叫他試試這條古方,看他還笑不笑得出。種瓜得瓜,嗯,翠玉瓜變是非根,搞笑食肆會怎麼翻譯它?