我們這些吐字不清的廣東舌頭，早就克服了被人嘲笑認親認戚的心理障礙，大大方方將Uniqlo的省招牌系列+J音譯為「家姐」了。自從去年秋季上市，這些一夜之間進駐普通時裝精衣櫃的產品，取代了盛一半水的水杯究竟算「半滿」還是「半空」的心理遊戲，嚴重考驗個人價值觀：以合理價錢買一件名師設計大路公司製作的衫，你會覺得是好抵的街坊價名牌，還是好貴的搵笨粗嘢？在唯名氣是瞻的香港地，當然充斥樂天派，個個認定自己佔了JilSander便宜，百年不遇筍到過隔籬；然而在處變不驚的巴黎，小市民就傾向悲觀，不但打崩頭搶購的熱潮沒有出現，季尾還有為數不少的貨品割價拋售。我因遊樂之便考察過東京和新加坡市場，見到架上同樣有「出血」標記，紐約和倫敦密探分別報料，也說大把死雞等住執。國際調查公司如果拿着這些數據做統計，相信遭歲月神偷洗劫的城市一定名列前茅，成為人人樂觀的「半滿」之都。
難怪他們會投桃報李，春夏系列第一彈聖誕期間便在利舞台店及海港城店搶閘推出，令幸福的港男港女成為探測春江水暖的鴨先知。可惜那批貨真教人失望，引朋友跳舞黃的形容，「Bossini過Bossini」，連病入膏肓的掃貨專家也拒絕入貨。因此上星期五第二彈上市，根本沒有計劃先睹為快，只因為在銅鑼灣食晏需要等位，無可無不可兜進店鋪殺時間。哎呀，想不到家姐居然回勇，薄身風褸顏色之漂亮，V領短袖tee不動聲色的恭維裁剪之神奇，顧不得行李超重，實行買買買。