問：童話AliceinWonderland（愛麗絲夢遊仙境）和電影IAmLegend（我是傳奇）為什麼都不用冠詞（article）？Wonderland和legend不是應冠以a或the嗎？
答：Wonderland解作「仙人的世界」，是所謂獨特名詞（uniquenoun），和China（中國）、biology（動物學）等一樣。獨特名詞不可數（uncountable），所以不可冠以a，也和thenorth（北方）、thecountry（鄉間）等限定名詞（definitenoun）不同，習慣不冠以the。另一個解作「仙境」的名詞fairyland也是獨特名詞，例如：Somehow,hebelievedthatheactuallyhadbeeninfairyland/wonderland（不知為什麼，他認為自己去過神仙的世界）。
有時，wonderland和fairyland會作可數名詞（countablenoun），冠以a或the，指「一處仙境」或「一個引人入勝的地方」，例如：（1）Thetoyshopwasawonderlandforthelittlechild（對那小孩子來說，玩具店是個寶藏）（2）Shedreamedthatshewasinfairyland/inapeacefulfairyland（她夢見自己到了神仙世界/到了一個祥和的神仙世界）。
至於legend，指「傳奇」，作可數或不可數名詞都可以，例如：Hebecame(a)legendafterhestrangledatigerwithhisbarehands（他空手扼死老虎之後，成為傳奇人物）。Iamlegend改為Iamalegend也無不可。
問：Iintendstaying/tostayinHongKong（我準備留在香港）這一句，哪個選擇正確？
答：兩個選擇都正確。Intend之後可用ing動詞，也可用「to+原形動詞（infinitive）」，例如：Heintendedleaving/toleavethenextday（他準備第二天離去）。