獲法國頒文化勳章
瑪莉安心口捱針尖叫

荷李活鬼才導演添布頓（TimBurton）與法國金像影后瑪莉安歌迪娜（MarionCotillard），昨天獲法國政府頒發最高榮譽的藝術文化勳章。添布頓大賣口乖自稱當法國為家，法國文化部長為瑪莉安戴勳章時，一時緊張竟將扣針刺到伊人胸口，痛得瑪莉安即時尖叫。

痛楚難當險仆倒

前年憑《粉紅色的一生》（LaVieEnRose）奪奧斯卡影后的瑪莉安，昨日首先接受法國文法部長密特朗（FredericMitterrand）頒發法國最高榮譽的藝術文化勳章。雖然見慣大場面，但密特朗為瑪莉安於胸前佩戴勳章時仍戰戰兢兢。
可能一時緊張，部長還將勳章一針刺在瑪莉安胸口上，瑪莉安疼痛難當登時尖叫，險失足倒地，幸而密特朗即時攙扶，否則場面相當尷尬。部長為了打圓場，大讚瑪莉安魅力非凡，奪得榮譽乃實至名歸。

添布頓同獲殊榮

此外，近日特地到巴黎宣傳新片《愛麗絲夢遊仙境》（AliceInWonderland）的添布頓，昨日偕女友海倫娜寶咸卡特（HelenaBonhamCarter）接受表揚。自稱熱愛法國的添布頓接受勳章後說：「由我展開事業起，法國在我心底裏有一個重要地位，這也是我一生人所接受過的最高榮譽。」其實今年5月添布頓將再臨法國，並為康城影展當主席評審，他自言十分期待此任務。

話你知：杜琪峰去年獲表揚

由法國文化部頒發的藝術文化勳章（OrderofArtsandLetters）始於1957年，用意表揚有卓越貢獻的藝術及文化界工作者。得獎者除了法國本土藝人，還有不少國際知名巨星，包括金像導演奇連伊士活（ClintEastwood）、歌手卜戴倫（BobDylan）、男星祖迪羅（JudeLaw）及歌手KylieMinogue等。本地導演杜琪峰（圖）去年也獲頒此勳章。