【綜合卡塔爾外電】劉翔在周日多哈世界室內田徑錦標賽60米欄決賽僅得第7，但達到賽前「保8」入決賽的目標，而今屆由預賽的7秒79、準決賽的7秒68以至決賽的7秒65，成績總算一次比一次好。
羅布斯7秒34封王
劉翔在決賽以第7線道出戰，面對宿敵羅布斯與查美爾等好手，傷癒後未上力的劉欄王顯得有心無力，只跑出7秒65排尾二，至於查美爾雖然一馬當先，跑出7秒36，仍被後上跑出7秒34的羅布斯壓倒。
至於在決賽前兩小時進行的準決賽第1組一波三折，第4線道的西班牙選手與第5線的德國選手先後因偷步被取消資格。賽前揚言「把準決賽當成決賽」的劉翔起步反應最快，當跨越第1個欄時與查美爾並排，不過後者終以穩定步速率先以7秒51衝過終點，劉翔咬牙切齒跑出7秒68而獲小組次名入決賽，那是進入決賽者的最慢成績。
劉翔賽後笑稱得到老天幫忙：「我沒想到可入決賽，自己運氣好，有兩選手被取消資格。」另一中國選手史冬鵬在準決賽第2組跑第6，未能入決賽。
「女鳥人」4連霸夢碎
同日另一焦點為女子撐竿跳，於預賽驚險晉級的「女鳥人」伊仙芭耶娃，結果在決賽3次試跳4米75失敗，爆冷三甲不入，4連霸夢碎。上周六賽事，英國名將張伯斯在男子60米跑以6秒48勝出，是他經歷03年禁藥風波以後首奪國際大賽錦標。他賽後嘆道：「那可能是我一生最艱辛的6秒。」