華裔婦危駕 法官叫學好英語

華裔婦危駕 法官叫學好英語

英國牛津市31歲華裔女子蔡薇(譯音),駕車撞向丈夫的車被起訴,由於英語水平低,上周五在庭上認罪要靠傳譯員協助,法官霍爾(JulianHall圖)判刑時,叫她未來一年學好英文,「令生活容易一點」。好心做壞事,法官這句判語引起當地華人社區領袖強烈不滿。
霍爾判刑時說:「我不應這樣說,但仍是要說。如果我是你,會用未來12個月學英語。這會令生活容易一點。」一名華人社區領袖對他這番話,作出憤怒回應:「危險駕駛還危險駕駛,學英語還學英語,那完全是兩碼子的事,互不關連。法官這樣說毫無邏輯,我認為有冒犯之嫌。」蔡薇去年8月與丈夫吵架,憤而將她的車猛力撞向丈夫的車,將車撞上行人路後再撞欄。
英國《每日郵報》