日本自衞隊大敗了！一批自衞隊員上周參觀南韓陸軍在江原道的科學化戰鬥訓練團（KCTC）時，跟訓練團進行了一場模擬野戰，結果以1：12大敗。如此結果，恐怕會成為日本極右分子要求擴軍的要求。
科學化戰鬥訓練是利用科學裝備模擬戰鬥陣地，增進實戰能力。南韓陸軍消息昨天（周一）表示，日韓的模擬野戰上周四進行，由日本陸上自衞隊12名初級軍官，力敵南韓科學化戰鬥訓練團12名士兵組成的「蠍子部隊」。
日韓雙方都使用以激光代子彈的K-1步槍，進行攻防戰鬥，一中槍身上感應器會在電腦顯示傷勢，訓練總部並用誤差不足三米的GPS衞星定位裝置，準確掌握各參戰成員的位置。結果，30分鐘戰鬥後，南韓蠍子隊員全部「生還」，日本自衞隊員11人中激光槍「身亡」，僅一人倖存。
中央社