《反基督》在香港變成《失落伊甸園》,即使不算離題萬丈,但淡化了原名的唐突,大大違背影片與建制對着幹的恐怖份子精神。幸好有強烈操控慾的導演鞭長莫及,而且懼怕搭飛機,連出席康城也由祖家揸van仔去,否則現身赤鱲角飛的踩上片商辦公室興師問罪,就算不人如其戲去到歇斯底里的程度,聽他講耶穌都有排煩。憑此片登上后座的夏綠蒂甘絲堡,受完丹麥佬一輪糟質,跟手還拍情慾兇殘大師雪浩的《愛的迫害》,簡直可當選去年歐陸被虐待得最淒慘女星,定了型之後,恐怕今世也不會有人找她演優哉游哉的享福師奶了。
不過,在風雨中成長的她大概視作等閒,父母的基因沒有遺傳百分百,得到五六成都足以應付任何眼腫鼻青。如果你是對外國文化古董缺乏修養和興趣的80後,沒有聽過她爸爸的事蹟,請密切留意一部叫《甘斯堡(壯烈生涯)》的傳記片,否則在街上撞到周身唔得閒的黃長發,不提遺失的手機單提沙殊和珍,他可能喜出望外到攬實你錫面珠─法國新生代一般不排斥樂壇老餅,你叫他們跟着依蒂皮雅芙咬緊牙關唱「香頌」,當然強人所難,可是誰都哼得出兩句《爪哇舞》和《色情六九年》。疑似外洩性愛短片這種醜聞,縱使在手機尚未發明的時代特邀甘爸爸科幻演繹,他也嫌你濕碎哩─可不可以想像有人寫個劇本畀老婆演,會要她由朝到晚被基佬雞姦的?乖女十三歲,作了首歌叫《檸檬亂倫》與她合唱,那條MV驚震朝野,迄今尚未解禁。類似的道德反斗星,在其他地方肯定被貶為惡魔,但在法蘭西他是國寶,往故居朝聖的粉絲絡繹不絕。