話時話，世界上的電影頒獎典禮，沒有哪一個不是充塞地頭蟲的遊樂場，就連那個教我們心比天高的從業員視為人生終極目標的奧斯卡，雖然有全球直播的鼎盛傳統，說到底也是荷里活天下，地頭以外的過江龍參與數目少之又少。論「鄉土味」，凱撒獎肯定濃不過金雞金馬，起碼他們不以農莊動物命名，凱撒是設計獎座的著名雕塑家─幾代人不論販夫走卒還是皇親國戚，由細到大都浸淫在藝術，出嚟行果然不同凡響，電影圈關乎名利的活動輕輕沾上清雅氣質，應了我們說的「熟讀唐詩三百首，不會吟時也會偷」。
那些出席畀面派對的大小明星，通常也不失禮鄉里，裝扮有型有格，而且從來毋須動用「尊重大會」作穿着不合身踢死兔的藉口。這屆捧場的既有出爐康城影后夏綠蒂甘絲堡，又有養在深閨的歌影雙棲艷婦雲妮莎芭拉蒂，絕對具大騷格局，拿到國際上晒冷，總比左又冰冰右又冰冰的聯歡會吸引國外觀眾。甘絲堡這回出動，有點舒展筋骨的熱身況味，後天舉行的年度音樂獎，她幾乎穩得最佳女歌手。說起來，更有閉門造車傾向的樂壇盛事，近十年也有衝出法國的形勢，譬如甘小姐大受好評的新碟，便因為傍實Beck而crossover到英語語系地頭，不再盤踞於「香頌」耳朵。這個彆扭的名詞源自台灣，其實原文chanson不過是「歌」的意思，不知道哪一位崇法的翻譯員肉麻當有趣，故弄玄虛音譯得文藝兮兮，我第一次聽到，渾身上下都起雞皮疙瘩─不期然想起「外國人放個屁也是『香』的」，一見原產地乃法蘭西，不問情由就跪在地上大「頌」特「頌」。