要電影感動觀眾,導演必先感動自己,沒有比自己的經歷更能打動自己,羅啟銳以9歲童年往事寫成電影《歲月神偷》,完成了基礎的第一步,誰知往後的故事更漫長,拍攝也波折重重,故事到此亦略帶傷感。不過因為一座柏林水晶熊,為羅啟銳的「童年」加上色彩,故事也由悲情變成欣喜。
撰文:何永寧
如果說電影《秋天的童話》是張婉婷少女時代的寫照,夫子自道的故事,剛在柏林影展勇奪水晶熊獎的《歲月神偷》,就是拍檔羅啟銳40多年前成長的回憶,劇本來自他孜孜不倦寫成的日記,當中有笑有淚,有對早逝大哥的追憶,也有對60年代那個不再存在美好時光的嚮往。
羅啟銳說:「細個時住喺深水埗唐樓,嗰時嘅人生活雖然艱難,但係一個美好年代,太平盛世,左鄰右里大家都識,啲細路好似我咁可以通街走都唔驚,夜晚家家戶戶去樓下唞凉傾偈,已經係好好嘅娛樂。家住你隔籬嗰家人姓乜你都未必知。」
思念亡兄感觸落淚
電影故事緣自羅啟銳9歲時的經歷,除了緬懷過去,也讓他解開40多年的心結,他說:「同哥哥雖然年齡相差6、7歲,但係大家關係好親近,佢讀書運動都好叻,嗰個年頭入到拔萃好犀利,內心其實已經當咗哥哥係我偶像,佢突然離世對我打擊好大,不過當時年紀細唔知。」直至今日回想才發覺哥哥在他心中佔很大比重,他感觸地說:「哥哥唔喺度之後,試過有一次坐喺張凳度乜嘢都冇諗、冇做,直到阿媽喺廚房同我講『阿仔,細路仔唔好發吽哣,你發咗兩個鐘嘞』我至驚覺自己坐咗兩個鐘,你話咁細個細路邊識發吽哣?仲要兩個鐘咁耐。嗰一刻個人真係好空白,感覺好徬徨。」
到40多年後的今日,羅啟銳拍回當日的情節也感觸落淚,他笑說:「喊嘅時候劇組同監製張婉婷都知,不過佢哋扮睇唔到,張婉婷會幫我叫cut囉。」羅啟銳表示隨着電影拍攝完成,有從當年夢魘釋放出來的感覺。
唔夠錢拍基金打救
其實劇本羅啟銳早在10多年前已經完成,由於題材比較偏鋒,長久以來都沒有人肯投資,羅啟銳說:「劇本係創作人自己有感覺,老闆係計數嘅,特別電影涉及咁大投資,而且仲係拍懷舊片,好多道具佈景都要重新做過,冇得平,今次拍到出嚟真係好彩。」不過當電影有機會開拍,卻一波多折,張婉婷說:「嗰時埋晒班,錢又用咗幾十萬,先發覺仲差幾百萬至夠,真係好擔心,劇組逐日計錢,咪惟有同工作人員講可唔可以停薪留職,嗰時真係徬徨到乜都試,最後好彩有電影發展基金打救。」資金緊絀令很多原先的構思未能實行,卻令他們悟出另一番道理,羅啟銳說:「去到後段想搭一個街邊粥檔嘅錢都冇,任達華同吳君如惟有由買粥變成食缽仔糕,出到嚟嘅效果反而仲好,感覺仲有情懷,所以困難有時都係一個機會。」
藉電影推廣旅遊業
對於電影越來越商業化,羅啟銳坦然無可厚非,他說:「電影既可以係商品,亦都可以係藝術,但政府官員就唔可以咁睇,電影係對地區好好嘅推廣,特別係一啲有特色嘅建設好似永利街咁。你睇台灣電影《海角七號》成功,成個屏東嘅旅遊業幾興旺,呢啲係無形利益。」這趟在柏林影展榮獲水晶熊獎,羅啟銳半開玩笑表示這隻熊為他緊絀的宣傳費注入資金,他說:「唔只宣傳多咗,連帶我嘅童年都變得好熱鬧,多人提咗。」
故事簡介:奮鬥家庭笑中有淚
《歲月神偷》以導演羅啟銳童年往事作藍本,以叫人思念的60年代舊香港為背景。故事從一個做鞋的小家庭出發,永遠踏着一雙破鞋的父親任達華,凡事愛出頭;能撐半邊天的母親吳君如,文武兼備;長子李治廷對愛情與未來充滿夢想,倔強好勝,與富家女蔡穎恩發展了一段不可能的愛情。
天資聰敏的幼子鍾紹圖能倒轉背誦26個英文字母,更把父母弄至啼笑皆非。這個典型的小家庭,共同面對人生的起跌與無常,笑中有淚,故事感人。
《歲月神偷》上映日期:3月11日
李治廷喜提名新人獎
新人李治廷在《歲月神偷》飾演吳君如和任達華的兒子,蔡穎恩飾演其女友,首次拍攝電影便獲提名香港電影金像獎最佳新演員的李治廷,顯得受寵若驚說:「第一次拍戲就拍住影帝同影后,仲要有新人獎提名,上天真係對我好好,開心到唔識講,感覺好幸福同複雜。」
李治廷笑指距離金像獎還有一段時間,自己現在還未識緊張,感覺似發夢很不踏實,他說:「家感覺仲好似啱啱拍完戲,連部戲都未睇,一啲都唔覺得自己獲提名,感覺好抽象。」
蔡穎恩咀戲唔過電
蔡穎恩讚導演羅啟銳對新演員很有耐性,她表示與李治廷拍親熱戲時全情投入,一點也沒尷尬,她說:「我哋認識三個月至拍咀戲,佢又教我彈結他,大家好似兄弟,冇過電,我哋成為好好朋友。」
撰文:張俊銘
場地提供:Starbucks(13Duddellstreet)
李治廷髮型:SunnyYuofHairCulture
李治廷化妝:BillofA&VMakeupSchool
蔡穎恩服裝提供:Heather