英冠聯的昆士柏流浪官網上周五宣佈，59歲的比亞托尼離任主席職位。前F1雷諾車隊總監的比亞托尼在07年入股球隊，但球隊現時在聯賽已錄得5連敗（未計上周六賽果），僅以34分居聯賽第19位，陷入降班危機。綜合外電（英格蘭）