《魔戒》（TheLordoftheRings）系列金像導演彼得積遜（PeterJackson），率領台前幕後金像班底再合作的《屍中罪》（TheLovelyBones），以最天馬行空、最唯美的方式展現一名少女死後如何看世界。導演日前在比華利山四季酒店接受本報獨家專訪，透露用了很多解夢的研究及分析來創作劇本，更十足專家一樣為你解夢。
彼得積遜與多年同鄉戰友凡華爾殊（FranWalsh）及PhilippaBoyens將暢銷小說《LovelyBones》改編成電影劇本，片中主角處身的天堂美景，以最天馬行空、最唯美的方式展現。問到電影所呈現的，是否彼得對死後世界的看法時，他說：「我們在寫劇本的時候，當然仍以原著小說作為基礎，也沒有將死後的世界描寫成一個特定的地方，我們並沒打算向觀眾表達這是大家死後會見到的世界。」
潛意識事物揭隱喻
彼得表示刻意將女主角死後的世界描寫得像發夢一樣：「我們用了很多解夢的研究及分析來創作劇本，女主角透過她的生命力產生種種的景象，其實就像是夢中的潛意識，也有種種的隱喻，例如我們在夢中見到一間屋的話，那並不是指一間屋，其實是關於一個人。女主角見到孤屋上的燈塔，也具有它的隱喻，在夢中燈塔便有死亡的意思。」
對於將這本名著改編會否很困難？彼得解釋：「沒有電影能夠有一個最完美的改編劇本，最完美版的《屍中罪》當然是原著小說本身，作者AliceSebold已經以最完美的手法去說故事，但如果要完整地將原著故事搬上大銀幕，電影可能要5、6個小時，因此我們一定要將很多地方簡化。」
極不喜歡重複自己
《屍中罪》的故事令人聯想起彼得積遜的早期作品《罪孽天使》（HeavenlyCreatures），問到兩片有沒有相似的地方？他清楚地答道：「我明白大家有這個想法，主要是因為兩部電影均以年輕人為主角，我只覺得巧合而已，其實不是很似。《罪孽天使》是探討兩名少女如何合力謀殺其中一人母親的叛逆行為，而《屍中罪》則是關於一名少女發現自己存在於另一個空間，她想找出為何在那個地方，並尋求離開。」
自《魔戒》三部曲和《KINGKONG》之後，有很多觀眾都渴望見到彼得再拍攝一些特技巨製，但今次的《屍中罪》卻是較偏門的個人作品，他又如何去計劃自己的工作及選擇拍攝的題材？
彼得十分清楚自己拍電影的志向，他說：「一直以來我並不是受僱而拍電影，全是我喜歡的題材。不過，我沒有刻意為自己的事業作出很明確的計劃，我只是一個有多種興趣的人，有一樣東西我不喜歡去做的，便是重複自己，作為一名電影製作人，如果經常去重複做一些事情，往往很難得到滿足感，正如你要3個月不停跟我做訪問，你也會感到厭倦。」
與史匹堡推心置腹
彼得也高興能與荷李活大導演史提芬史匹堡（StevenSpielberg）合作新片《丁丁》，他透露首部曲會全交由史匹堡負責，更指為了新片跟史匹堡沒有任何秘密，大家只想全心全力拍好電影。
對於他監製的南非科幻片《D-9異形禁區》（District9）在全球大受歡迎，彼得說：「南非其實跟新西蘭的背景很相似，我們不似荷李活一樣有源遠流長的電影傳統，但我們都很努力奮鬥，因此我很支持南非的電影發展。」
麥克把悲傷帶回家
曾演《一舉成名》（BoogieNights）及《無間道風雲》（TheDeparted）的美國男星麥克華堡（MarkWahlberg），在《屍中罪》中扮演痛失女兒的父親，他在訪問時表示自己是個易入戲的人，更在拍攝期間將這份傷感帶到現實中的家裏去，令麥克深感痛苦。
麥克說：「我並不是一個一天便可跟角色生活12小時、回家便忘記角色的人，在拍攝《屍中罪》的時候，總會將那份憂傷帶回家，每當我見到妻子和囡囡時，我囡囡總不明白爸爸為何會充滿感情的擁抱她，我慶幸電影可以拍完！」
要不是因為導演彼得積遜，麥克也未必會接演這套電影，他說：「彼得真是一個非常勤奮的電影人，他整個人生就是電影，令我佩服。我到新西蘭的時候，他給我看看他所寫的電影筆記，實在令我大吃一驚。」
麗素憂子女遇意外
麗素慧絲（RachelWeisz）在片中飾演麥克華堡妻子，也是一位失去了女兒的母親，她接受訪問時揚言自己跟麥克不一樣，從來不會將角色帶回家。
導演心水首選
麗素說：「回家後我已經將角色放下，不過，作為一名母親，我能深深體會到作為一位母親角色的感受，一般母親常會幻想或擔心自己的子女遭到意外。」
麗素是導演彼得積遜第一個試鏡的人，她說：「可能我是導演第一個試鏡的人，他將第一個草稿的劇本給我看，原本賴恩哥斯寧（RyanGosling）會飾演我的丈夫，但他後來辭演了，改由麥克接替。我和賴恩只是綵排了好幾次，當時電影並未正式開拍，麥克也是一名好的演員，賴恩又說電影完成後會第一個排隊入場。」
故事簡介:14歲少女 天堂緝兇
《屍中罪》講述由《愛．誘．罪》（Atonement）金像提名童星茜爾莎羅倫（SaoirseRonan）飾演的14歲少女蘇絲被人強姦、肢解後，靈魂到了奇幻多彩的「天堂」，然而她卻放不下至愛的家人，於是一直俯瞰人間，觀看親人、好友、警察甚至兇手的生活與變化。面對突如其來的慘劇，蘇絲的家人陷入了崩潰和絕望，身處天堂的蘇絲看到她的父親其實從未放棄自己那件懸案，即使向警方提供的線索屢次遭拒，仍然奮力地自行追緝兇手，蘇絲赫然看見兇手的魔爪竟悄悄伸向她的妹妹。扮演變態兇手的史丹利杜斯（StanleyTucci圖），在片中令人不寒而慄，獲奧斯卡最佳男配角提名。
香港上映日期：3月18日
