【本報訊】兩間本地註冊的中資保險公司，早前以試點形式，透過中銀香港（2388）在港低調試推人民幣人壽保險保單，惟涉及保險公司在銀行開立人民幣戶口、結算、賠付風險及營運規範等仍待釐清，才能廣泛銷售。據悉金管局正就保險業列入為收取人民幣現鈔的指定商戶，與內地監管當局洽商。
記者：劉美儀
本地保險界也計劃與港府的保險業監理處接觸，冀就人民幣保險產品發展商議規範化條文。
料保單價值數十億元計
身兼保險業諮詢委員會委員的保險界立法會議員陳健波向本報表示，計劃接觸保監處，並通過該處與金管局及內地相關部委的溝通，就本港人民幣保險產品發展，商討更規範化的條文框架，令更多業界能參與受惠。他相信，人民幣保單在港極具發展潛力，加上人民幣升值因素，若能全面推廣，估計保單價值可達數十億元計。
像以往壽險客戶，大多選擇美元作保單計價，但隨着港元保單需求逐漸殷切，新品種便為行業帶來增長的誘因；陳健波指出，按中央05年規定，只有7類指定商戶可把收取的人民幣現鈔，存入銀行開立人民幣賬戶，但保險業不在此列，故保險公司收取人民幣保費及進行償付安排，均須先解決與銀行的結算問題。
現只售予中銀人民幣戶口客
金管局發言人回應說，就有關事宜的具體結算及其他安排，該局正與內地有關部委詳細研究。
兩間率先推出人民幣保單的機構，分別是中銀人壽及中國人壽（2628）姊妹公司中國人壽保險（海外），主要透過代理行中銀香港的銀行保險銷售渠道分銷；前者推出名為「百載人生」的儲蓄壽險保單，後者則是危疾保單。因屬試點經營，兩間公司暫時只面向中銀設有人民幣戶口的客戶銷售，故現階段銷售仍有限。
消息指，鑑於人民幣壽險產品是在港銷售，只要產品通過保監處就資產負債風險監控的規定，機構本身能應付滙兌風險並進行對冲，從保監處角度，人民幣保單與其他貨幣保單沒有分別，客戶只要在任何一間人民幣分銷行開立人民幣戶口，理論上可購買人民幣保單。
不過現時保險公司不能將收取人民幣保費，存入銀行人民幣賬戶內，故實際上保險公司與銀行如何操作結算並不清楚，可能是通過合格境外機構投資者（QFII）或再保險形式，解決資產負債配對安排。
中銀香港現持有中銀人壽51%權益，該行發言人說，會因應監管規定，開展各方面人民幣業務。中銀人壽執行總裁蔡中虎則對有關產品發展表示暫不置評。