【綜合美國外電】或許有天，NBA會因應勒邦占士的超勁遠射，將3分線改到30呎遠（現時由22呎至23呎9吋）！周日主場對紐約人，「大帝」攻入47分，包括上半場射入多記達30呎的3分波，連取24分下助騎士以113:106勝出。
占士今仗雖未能趕及熱身，但甫開波已進入狀態。面對紐約人不算嚴密的防守，「大帝」在首節只餘3分08秒時開始「發狂」，一口氣連入24分，最驚人是完第1節前連續兩記幾乎在半場射入的3分，令「TheQ」的主場球迷興奮不已。「天呀！」紐約人教練迪安東尼說。「他半點炒粉的迹象也沒有！」
「很多晚都能攻入50分」
憑「大帝」上半場錄得球會紀錄射入35分，騎士半場已領先74:54，全場占士轟進47分，並交出8個籃板、8次助攻及5次偷波，騎士亦輕勝113:106。賽後占士就謙稱已忍手：「只要我想，很多晚都能攻入50分，不過長線來說，應讓隊友多參與比賽才是上策。」他亦表示並非因面對盛傳來季會轉投的紐約人，才有特別出色的表現。
