今年迎接60大壽的柏林影展，將於香港時間下星期五（12日）揭幕，不過入圍競逐最高榮譽金熊獎的20齣各國電影之中，有一位導演肯定會缺席，他就是仍在瑞士被軟禁的波蘭斯基（RomanPolanski），雖然他身在瑞士仍遙控新片《TheGhostWriter》的後期製作，幸好趕及參展，但無法跟兩位男主角皮雅斯布士南（PierceBrosnan）及伊雲麥葵格（EwanMcGregor）到場造勢。
撰文：黃珈楠
日前柏林影展主席DieterKosslick跟波蘭斯基通電話，證實因性侵犯案被軟禁的他難以抽身赴會，Dieter說︰「他不會出席，也不會拍錄像片段發言，他只感謝我挑選了他的作品參展。」各國傳媒對此消息無不深感可惜，因為《TheGhostWriter》不僅是波蘭斯基自05年《孤雛淚》（OliverTwist）後首度復出執導的長片，更是其重返招牌懸疑風格之作。除了皮雅斯布士南及伊雲麥葵格擔正外，《色慾都市》（SexandTheCity）女星金卡拉圖（KimCattrall）及老牌影星湯韋堅遜（TomWilkinson）也有份參演。
寫手遇意外
影片改編自美國小說家RobertHarris於97年出版的小說《TheGhost》，講述伊雲麥葵格飾演的專業寫手，被皮雅斯布士南飾演的英國前首相聘用執筆代撰自傳，當伊雲飛到美國東岸海邊一所豪宅與皮雅斯展開寫自傳工作時，才發現上一任寫手早前離奇意外身亡。
此時皮雅斯被揭發在位期間犯下戰爭罪行，以非法手段緝捕及虐待恐怖分子。各種蛛絲馬迹令伊雲懷疑上任寫手並非死於意外，並從其遺下的手稿上，發現皮雅斯不可告人的惡行。
影射英首相
原著作者一早講明書中角色影射英國前首相貝理雅（TonyBlair），波蘭斯基則要憑此片表明政治立場，諷刺地他現時正被瑞士政府耍政治手段軟禁，不知何時才回復自由。如果今次波蘭斯基真的得獎，便又再重演2002年憑《鋼琴戰曲》（ThePianist）贏得奧斯卡最佳導演獎時，無緣親自領獎的遺憾。
─入圍精選─
《團圓》戰火夫妻兩地情深 代表地區：中國
內地導演王全安的《團圓》不但有份角逐金熊，更擔起開幕電影的重任，曾憑《圖雅的婚事》贏過金熊的他，再拍倫理題材，講述一位台灣退伍國民黨老兵，自1949年離開內地，晚年回到上海尋找昔日妻子，發現她已改嫁。兩人經過短暫相處後，老兵返回台灣後仍對她念念不忘，經歷數度分離，最終兩老真正團圓。據悉影片入圍的關鍵，是德國人也經歷過因戰爭而分離，深深體會到主角的感情。
盧燕挑大樑
影片劇情根據兩岸真實故事改編，妻子一角邀得年過八旬的三屆金馬獎影后、美國奧斯卡獎終身評委盧燕演繹，而老兵則由息影20年的凌峰擔任，不過這位台灣老牌影星已決定不去柏林，他說︰「一來是碰到過年，再說成績不是我一個人的，榮耀屬於大家。」《圖雅的婚事》女主角兼王全安前女友余男，今屆出任評審，但她表明會公平對待華語片，不會特別加分。
《TheKillerInsideMe》血腥性虐挑戰評審 代表地區：美國、英國
02年憑《阿富汗少年冷酷異境》（InThisWorld）成為金熊獎得主的英國導演米高溫特保頓（MichaelWinterbottom），今次憑血腥新作再度出戰。影片故事改編自作家JimThompson1952年同名小說，於1976年首次拍成電影，此新版本有謝茜嘉艾芭（JessicaAlba）及姬蒂韓遜（KateHudson）兩位一線性感女星合演。劇情環繞加西亞弗力（CaseyAffleck）飾演的警察私底下是變態連環殺手，他與謝茜嘉飾演的妓女展開了一段虐待關係。早前影片在辛丹斯影展上映時，傳謝茜嘉吃不消片中暴力鏡頭，看至中途離場，未知柏林評審反應又會如何？
《Greenberg》失業中坑重整人生 代表地區：美國
美國導演諾亞波白克（NoahBaumbach）05年憑一部半自傳式布魯克林家庭倫理片《愛‧對抗》（TheSquidAndTheWhale）大受好評，身兼編、導的他，不止在辛丹斯電影節中奪得最佳導演及最佳劇本，也獲得奧斯卡最佳原創劇本提名。
諾亞在新片《Greenberg》中跟賓史迪拿（BenStiller）及《摘星奇緣》（NottingHill）諧星里斯伊凡斯（RhysIfans）等藝人合作，故事背景換上是洛杉磯，片中失業的賓史迪拿甘願為事業有成的弟弟照顧家庭，從而再與洛杉磯的舊友重逢，雖然發現昔日友情已不在，但他認識弟弟的女助手，於是找到了心中的最愛及生活的快樂。
《Howl》同志之詩衝擊傳統 代表地區：美國
憑扮演《蜘蛛俠》（Spider-Man）綠魔之子讓影迷認識的占士法蘭高（JamesFranco），繼《夏菲米克的時代》（Milk）之後，再在同志新片《Howl》中扮演美國著名的BeatGeneration同志詩人AllenGinsberg，有望成為柏林影帝。
不過影片並非一部同志愛情電影，而是關於AllenGinsberg一首56年著名的詩作《Howl》公開後，被指傷風敗德，並鬧上法庭，轟動一時，也衝擊了美國傳統社會文化，片中主要講述三藩市另類書店CityLights傳奇始創人LawrenceFerlinghetti與事件的關係。
《Mammuth》盡忠職守成笑柄 代表地區：法國
《大鼻子情聖》（CyranodeBergerac）法國影帝謝勒狄柏度（GerardDepardieu），在新片《Mammuth》中演繹出退休人士的心理寫照。
片中謝勒飾演年屆60，是準備退休的屠宰場工人，他自16歲開始一直任勞任怨地工作，返工準時，從冇請病假及早退。
可是沉默寡言的他，即使為工作奉獻一生，卻被同事及親友視作大笑話。幸而他透過年輕的姪女及70年代的Mammoth電單車，讓他重新審視生活的價值之餘，也令其他人認識到他的才華。
《Caterpillar》亂世夫妻哀歌 代表地區：日本
拍過《永遠的處女》、《天使的恍惚》等經典cult片的日本粉紅電影教父若松孝二，與女星寺島忍合作的新片《Caterpillar》，成為今屆柏林影展競賽組別唯一日本電影。
《Caterpillar》改編自日本文豪江戶川亂步的小說《芋虫》，故事以二次大戰為背景，以日本農村裡的一對小夫婦揭露戰爭的愚蠢與悲哀。被徵召入伍的久藏，因戰火導致容顏被毀、四肢全失而重返村莊。受盡村民奇異目光的他，只能將無止境的食慾與性慾全發洩在妻子身上，此時卻傳來美國向日本投下原子彈、日軍戰敗的消息。
第60屆柏林影展其他入圍電影
片名：《三槍拍案驚奇》 導演：張藝謀
代表地區：中國
片名：《Honey》 導演：SemihKaplanoglu
代表地區：土耳其、德國
片名：《TheRobber》 導演：BenjaminHeisenberg
代表地區：奧地利、德國
片名：《AFamily》 導演：PernilleFischerChristensen
代表地區：丹麥
片名：《ASomewhatGentleMan》 導演：HansPetterMoland
代表地區：挪威
片名：《IfIWantToWhistle》 導演：FlorinSerban
代表地區：羅馬尼亞、瑞典
片名：《RiseandFall》 導演：OskarRoehler
代表地區：奧地利、德國
片名：《HowIEndedThisSummer》 導演：AlexeiPopogrebsky
代表地區：俄羅斯
片名：《OnThePath》 導演：JasmilaZbanic
代表地區：波黑、奧地利
片名：《Puzzle》 導演：NataliaSmirnoff
代表地區：阿根廷、法國
片名：《Faith》 導演：BurhanQurbani
代表地區：德國
片名：《TheHunter》 導演：RafiPitts
代表地區：德國、伊朗
片名：《Submarino》 導演：ThomasVinterberg
代表地區：丹麥
資料來源：柏林影展
