荷李活科幻巨片《阿凡達》（Avatar）中的潘多拉星球不知離地球多遠，但現在只要乘兩小時飛機飛到湖南張家界，便可遊覽潘多拉星的「哈利路亞山」。張家界著名景點「南天一柱」正式更名為《阿凡達》「哈利路亞山」，負責人雖稱改名是順應景區土著和遊客的心聲，但被網民群起聲討，批評負責人「為了錢把老祖宗都賣了」！
張家界景區昨日舉行儀式，將南天一柱更名為《阿凡達》「哈利路亞山」，數百名土著及遊客參加。南天一柱為張家界「三千奇峯」之一，位於張家界的袁家界景區南端，位於海拔1,074米、高約150米，造型奇特，仿若刀劈斧削般巍巍屹立，有頂天立地之勢，故又名乾坤柱。
電影《阿凡達》攝製隊去年12月曾到張家界取景，拍攝電影中潘多拉星球各種元素，南天一柱圖片成為「哈利路亞山」、懸浮山的原形。
電影在全球熱播後，大批觀眾湧到張家界，景區遊客增長三成。當地旅行社也藉機推出「阿凡達之旅」、「阿凡達－潘多拉神奇之旅」等等旅遊路線，乘機發財。
袁家界景區管委會主任宋志光表示，這次將南天一柱更名為《阿凡達》「哈利路亞山」，並非「崇洋媚外」，只是順應景區土著和遊客。他強調張家界屬世界自然遺產，奇麗的風景不僅是中國的，也屬全世界的，這次改名正是要傳遞這個訊息。
「為了錢把老祖宗都賣了」
內地網民得悉南天一柱更名為《阿凡達》「哈利路亞山」後，紛紛在網上開罵。一名網民說：「想出這餿主意的人，簡直不能用語言來形容！」網民批評景區做法愚昧無知，更「丟盡中國人的臉」，「為了錢把老祖宗都賣了」；也有人質疑如果下次再有電影在張家界取景，票房比《阿凡達》更厲害的話，景區到時是否又再改名，甚至他日連「張家界」這名字都改掉。
湖南《瀟湘晨報》/騰訊網