常彈新世代年輕人只顧發明星夢!不敢認同,也別再針對,其實不同時代都有這樣的年輕人存在。09年翻拍的《我要高飛》,跟1980年時的舊版一樣,都是反映他們渴望一舉成名,但屢遭挫敗的練功戲。
記者︰陸俊雄
彈多過讚
年輕人追夢的電影,故事形式萬變不離其宗,考入名牌演藝學校,豈料天外有天,再厲害都徒然,加上伯樂未遇,要繼續還是放棄?現在的甚麼巨聲和大道,難道不是這樣?但如果從未看過1980年舊版,對於這類青春片,載歌載舞,有兩情相悅,各元素之集成,沒有冷場,其實很難不收貨的。
事實!當年的《我要高飛》是奠定現今同類電影故事大綱的始祖。由於名氣甚大,於是09新版慣常地比下去;不少影評都說不論剪接和歌舞的澎湃程度,都是新不如舊。
話雖如此,相信現在叫一位年輕人翻看舊版,隨時嫌造型老套不願看下去。所謂的劣評,雖然有道理,但只適用於看齊兩套和經歷過時代變遷的前輩。
獨唱震撼
心思思想知舊版是怎樣?片段在YouTube上不難找到。09年版本最美中不足之處,是少了舊版的士頂上跳舞的一幕,即是主題曲《Fame》的出場,這奧斯卡最佳電影主題曲是首經典作。嚴格來說這歌曲沒有在新版故事中出現,卻偏偏到散場位對幾位重要演員Review時才播出,也獨立拍成宣傳MV,在Bonus碟中可看到,那時才再次跳上的士上。
可真每樣都比下去?非也!在學校飯堂即興的表現,對比當年的「HotLunch」一段,新添HipHop型格;黑人女主角NaturiNaughton在禮堂獨唱《OutHereOnMyOwn》亦是澎湃震撼,YouTube上有將新舊版剪接起來比較的片段,明顯NaturiNaughton比當年IreneCara更巨肺。
蜻蜓點水
今回Blu-ray實試也是試這套戲。米樂Ricky讚新版好幾場戲,用來試低音絕對不錯。的確,由於加入很多HipHop元素,節奏感方面表現不俗。但新版也略嫌偏重唱多於舞,好像尾場畢業禮的演出,Ricky略嫌太短︰「尾場本來設計得很好,集R&B、打鼓、舞蹈、獨唱於一身,但可惜跳得興起時,卻又轉回大合唱,令人感覺未夠喉。」認同與否,見仁見智,但對比我所看過的《舞出真我》系列或《跳出我天地》,《我要高飛》在舞蹈編排設計也未見突出。