阿凡達涉抄蘇聯小說俄激進分子呼籲逮捕金馬倫

阿凡達涉抄蘇聯小說
俄激進分子呼籲逮捕金馬倫

由金像大導占士金馬倫(JamesCameron)執導的《阿凡達》(Avatar),上周被指抄襲於60年代出版的俄羅斯暢銷科幻小說《NoonUniverse》。隨着《阿》片於俄國上映,俄國愛國組織指金馬倫抄橋,要求將他繩之於法。
《阿凡達》上周被指抄襲於蘇聯時代創作、一系列10本的暢銷科幻小說《NoonUniverse》,該小說由Strugatsky作家兄弟創作,銷售量達數以百萬計。

白人屢做救世主

《阿》被指抄襲原因,是兩者均存在潘朵拉星球,且發生在22世紀,星球上生物名字都很相似,《阿》片中的外星人稱為Na'vi,小說的則稱為Nave。
隨着《阿》上映,俄國讀者認為電影與《NoonUniverse》如出一轍,一個名為「聖彼得堡與列寧格勒地區共產者」的團體,呼籲逮捕「強行抄襲」的金馬倫,組織更指金馬倫是「蘇聯科幻小說的掠奪者」,因金馬倫深知Strugatsky兄弟其中一人身故,便以為可以架空法律,他們明確表示今次行動目的是要讓金馬倫被捕及坐監,發起簽名運動,且有一呼百應之勢。
其實該組織一向熱衷大俄羅斯主義,兩年前烏克蘭女星奧嘉古莉寧高(OlgaKurylenko)任邦女郎,組織批評奧嘉有辱俄國女性。美國印第安裔國會成員指《阿》片將少數族裔描述成無法自救的弱者,更要讓白人做救世主,明顯有種族歧視及大白人主義。

蘇聯時代科幻小說《NoonUniverse》的讀者發起簽名運動要逮捕被指抄橋的金馬倫。

金馬倫再戰前妻

此外,英國電影大獎的提名名單剛於昨日公佈,《阿》片與《拆彈雄心》(TheHurtLocker)及《少女失樂園》(AnEducation)齊獲8項提名,三片也角逐最佳電影。占士金馬倫更與執導《拆》片的前妻嘉芙蓮碧格露(KatrynBigelow)再度爭奪最佳導演寶座。

屢破票房紀錄的《阿凡達》樹大招風,在世界各地也掀起不少是是非非。