樂壇要健康發展,音樂類型要廣泛,歌詞題材亦應多元化,聽得多愛愛愛愛,偶然也應聽佛偈和人生哲理。今日考考星光二班流行曲歌詞含義,幾乎全軍覆沒,學周國豐話齋:「唔明歌詞唔好揀呢首歌。」以下歌曲雖唱到街知巷聞,但星光二班沒人拿來參賽,或許就是這原因。
記者:梁俊鵬
攝影:楊錦文
鳴謝:伯樂音樂學院(29803668)
通俗歌詞簡單直接
林夕、Wyman填的詞偶會出自典故或隱藏深層意思,被視高一班,相比之下,方杰填的歌詞則比較通俗,簡單直接人人可明,作品有《好心好報》(落力為你好,得不到分數,你決定要跟他日後同步……)、《好好戀愛》(共你相識三千天,我沒名無姓……)、《分手要狠》等情歌,他認為好歌詞難定義:「填詞的底線是要合文法、對準音,達到這要求已不易,越過這條底線後,是否好詞就各人有各人看法。或者我會這樣說,這歌詞適合或不適合某歌手,不用好壞作分野。」所以在他眼中,李彩華的《你唔愛我啦》雖然用口語,但依然是好詞,《浮誇》是沒有人寫過的題材,寫人的性格,內容本身很虛無飄渺,卻寫得活靈活現。
為何不填高深點的歌詞?「監製用人是有根據的,我就是專填淺白歌詞的一位。填詞人其實很少機會和歌手談及歌詞意思,但我認為歌手應該明白歌詞內容,才能演繹得好,而聽眾呢,則由他們自己理解就可以了。」他慨嘆入行困難:「我也是毛遂自薦入行的,現在雖然多了發表作品的平台,如在網上發佈歌詞,但受人留意的,往往是些非主流如有關政治的歌詞,可惜這類填詞人也難以融入主流音樂。」
1 一天=480萬個剎那
謝安琪《年度之歌》
填詞:黃偉文
曾經攀上的天梯 曾經擁抱的身體
曾經在乎一切 被突然摧毀 剎那比沙更細
南北朝盛行佛經《僧祇律》,內提及「剎那」一詞:「剎那者為一念,二十念為一瞬,二十瞬為一彈指,二十彈指為一羅預,二十羅預為一須臾,一日一夜為三十須臾。」所以「一念之間」、「瞬息間」、「彈指之間」不及「剎那」快,以現時的時間單位計算,即:
一天=30×20×20×20×20=4,800,000剎那
一剎那=24×60×60/4,800,000=0.018秒
2 弱水三千=大把女媾
麥浚龍《弱水三千》
填詞:林夕
三千春江水 暫住寂寞天空
逛夠了世界 跌進了春風
清水苦水一樣暫住半空
《紅樓夢》第九十一回《縱淫心寶蟾工設計,布疑陣寶玉妄談禪》提到:「任憑弱水三千,我只取一瓢飲。」意指河水縱多,但只特取一瓢水來喝,引伸為人海茫茫只獨愛你一人。「弱水」的「弱」等同「溺」,即被水浸沒的地方;「瓢」則是舀水器具。現在周街是女,又何止三千?
3 戒貪生死不疲勞
麥浚龍《生死疲勞》
填詞:林夕
甚麼可算功勞 甚麼可當寶
夏花一瞬辛勞 擁抱着墳墓
紅塵暴 腳下無淨土 無人掃
《佛說八大人覺經》:「多欲為苦,生死疲勞,由貪慾起,少慾無為,身心自在。」意謂人不論生死都在追求貪慾,只會疲勞,故應放下追求,令身心自在。莫言撰寫過同名小說,內容涉及中國五十年鄉村史,講一個在土地改革時被槍斃的地主,經歷六次輪迴成動物,仍與自己家族相連,由動物角度看農村變革,精采過電視劇。
4 補骨膠原潤澤皮膚
張智霖《骨膠原》
填詞:黃偉文
別為我塗抹乳霜 誰怕你
骨膠原 都失去了
我眼內妳亦最動人
骨膠原是動物獨有蛋白質,約佔人體蛋白質三成。骨膠原像繩索般把細胞連繫起來,令細胞間充滿彈性,促進細胞新陳代謝。人類由20歲開始,生產骨膠原纖維的細胞便開始老化,令皮膚衰老,花膠、豬皮、魚皮、海參等食物都含豐富骨膠原。
5 《搜神記》民間鬼古
容祖兒《搜神記》
填詞:林夕
回味誰是你
往日有甚麼品味
只要敢遠飛
亦能自創我的搜神記
晉朝干寶作《搜神記》,搜集中國古代民間傳說和神話,由用自身試藥的神農氏,到彭祖何故長壽,總共有454個故事。文筆簡潔,對後世的神鬼故事有莫大影響,清朝的《聊齋誌異》也使用類似的寫作手法。
6 沙龍=豪門宴會廳
陳奕迅《沙龍》
填詞:黃偉文
對焦 她的愛 對慢了 愛人會失去可愛
記低 這感慨 世事變 有沒有將你淹蓋
源自法文「salon」,指有錢人家的會客廳。十六世紀文藝復興,意大利興起一種集藝術、文學、音樂與時尚的上流社會聚會,不少才華橫溢的男士在聚會中高談學術、飲宴和跳舞。而沙龍相即藝術相,隨專業相機普及化,專拍性感女生的發燒友,稱為「龍友」。
7 有毒相思豆
薛凱琪《慕容雪》
填詞:林若寧
臨行辭別你 欣賞未夠
分一碟相思豆
冬至送輕舟
王維《相思》:「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思。」紅豆因而配上詩意的別號,即相思豆。但相思豆並非非我們日常食用的紅豆,相思豆是孔雀樹所生,色澤紅潤呈心形,但含有劇毒。民間習俗,會把相思豆串起做頸鏈或手鏈佩戴,祈求愛情順利。
8 四維時空《相對論》
張敬軒《相對論》
填詞:潘源良
愛是無盡的泡沫
一切由它浸沒
可是溶入了生活
每天都反覆
《相對論》由物理學家愛因斯坦提出,分為狹義和廣義相對論,其中廣義相對論被譽為完美的理論。他提出了「四維時空」的概念,即加入時間軸,又提出了時空扭曲的概念。
9 愛德華=有錢佬
吳雨霏《愛德華時代》
填詞:黃偉文
總分秒都不差 電影中約會他
依足劇本跟他 演激情的戲碼
愛德華即英文Edward,源於日耳曼民族的男性名字,意思為「擁有財富的人」。英格蘭、葡萄牙都有國王稱愛德華,電影中為人熟悉的愛德華,最經典應是《幻海奇緣》的鉸剪手愛德華。
10 阿當夏娃失去樂園
古巨基《地球很危險》
填詞:林夕
很想代你 面對世間瘋狂和混亂 這地球喜歡恩怨
巴不得跟你在太空取暖
讓你平靜造個美夢 躲開這個失樂園
英國詩人約翰米爾頓於1667年出版史詩故事《失樂園》,描述天主教故事裏,亞當和夏娃因為抵受不了撒旦的引誘吃下禁果,因而被逐出伊甸園,失去樂園。黑木瞳在電影《失樂園》裏,飾演有外遇的人妻,電影拍得凄美,令人對第三者產生同情,而組合草蜢也有首歌叫《失樂園》,MV裏伍詠薇的那雙電眼,令人難忘。