看本月三日嚴浩專欄,提到港台節目小組收到狄娜的來信─港台邀約訪談節目,但她大病初癒,身體不適,覺得為難,特地致函婉拒。本來以其地位,請秘書助手打個電話已可,人家也體諒,但這封信感動了小組仝人,因為大方得體,還十分尊重。
羨慕他們收到如此窩心的信。亦聯想剛收到一封有趣的信。
那是一個「文化集團」託中間人再託「天地圖書」資深編輯代轉洽談版權之事。收件人寫顏「鈍」(應為「純」)鈎,洽談的小說作者是李「壁」華─一封公函,最重要兩個名字也寫錯,且無負責人下款,談什麼誠意和尊重?
當然這是笑話一則。編輯部女生開心了一下午。我道:「記得曾看港產片,周星馳之類的男主角會振振有詞:『我雖然係蠢,但我唔係儍噃!』,那麼顏生可以解釋:『我雖然係純,但我唔係鈍噃!』。」又自嘲:「本人雖然唔係一塊價值連城嘅碧玉,但我亦唔係一道牆壁啩?」
本來他們可以同經理人談(已簽約一國際公司),最佳途徑是直接找我,我是瘋的,視興趣和心情接job,頗為任性─但此信罕有,還提供寫作題材,有得着,又開心,謝謝。