幾天下來，依然手快快把2010的10寫成09。傳媒煞有介事，解構這個2010，到底英文怎麼叫法好？TwoThousandandTen四平八穩，正經得沒勁；two-o-one-o也嫌煩，索性叫做twentyten。但我們剛剛送走的那個，絕對沒有人叫它twentynine，怎麼跳了一年，就天價樓盤化，開始玩跳字，「跳得有趣些好」？從豪宅吹過來的歪風，感染了2010，以後怎麼算？回想1997那些年，一直97前97後，ninetyseven沒停。前面那個nineteen，拗口累贅，隱去不讀反而清晰準繩。到了2字頭，千禧年沒問題，大家管叫twothousand。01就加一，直到07，後生仔會說007，扮占士邦。去年09，有九字尾，師奶終於發圍，努力將2009念成zerozeronine，簡稱就是Z9，超傳神。但叫歸叫，師奶無論置身哪種年份那種叫法，都是潮人力拒埋堆的怪物。記得譚香文競選立會時，有人戲謔稱呼譚小姐做師奶，她呱呱嘈澄清，自己未嫁呀。可見師奶和Z9，都是潮人才子、學者教授、高官副局、名媛闊奶避之則吉劃清界線的惡搞品種。
告別兩個零，進入010，tenten聲，想落，懷疑又是地產商的風水奇局。十，十全十美嘛。斷估鬼佬唔曉十五二十這一瓣吧。而二十和十，是四隻手和兩隻手開晒的狀態，攤大手板，正是等阿爺畀運仔香港人行吓，咁解。