英國人對2010年英語說法鬥得難分難解，自幼開始學英文的香港人，對2010年的英語讀法也各自各精采。有語文教師認為要講「TwoThousandandTen」。
在國際學校念書的8歲女童葉悠則否定「Two-O-One-O」說法：「2010係數目字，所以唔應該用英文字讀法代替。」
2010年到底怎麼說？中七學生楊同學說：「當然係Twenty-Ten，乾淨利落嘛，1997年夠講做Nineteen-Ninety-Seven啦。」公務員何小姐說：「TwoThousandandTen吧﹖2009讀做TwoThousandandNine嘛。」
公說公有理，香港大學學生會外務副會長郝曉田則說：「TwoThousandandTen或Twenty-Ten，其實各人有不同講法，要視乎講話內容，若你講緊2009至2010年，講TwoThousandandNineandTwoThousandandTen就會順口一點，如果單講2010年，就講Twenty-Ten會較簡潔，兩個講法都通用的。」
學生說法各有不同，語文科教師李老師都滿腹疑團：「我估TwoThousandandTen啩，2009年講TwoThousandandNine，所以2010年就會講TwoThousandandTen，但Twenty-Ten都應該講得通的。」
本報記者