壽西斯古劊子手憶夢魘

壽西斯古劊子手憶夢魘

聖誕是普世歡騰日子,但對羅馬尼亞前傘兵團成員克爾蘭(Dorin-MarianCirlan下圖)來說卻是夢魘,因為20年前的今天,他就是槍決獨裁者壽西斯古(NicolaeCeausescu)夫婦的劊子手,他對壽西斯古臨死前望着他淌淚那幕,至死也無法忘記。
1989年12月壽西斯古下令開槍鎮壓示威者,傘兵團倒戈與秘密警察火併,聖誕當天,27歲的克爾蘭和七名同袍奉命到首都執行秘密命令,他被選中做三名火槍隊劊子手,處決壽西斯古夫婦。
壽西斯古被判死刑。克爾蘭說:「他看着我,知道自己快要死,哭了起來。這一刻對我來說,是一個夢魘。」
壽西斯古在行刑前挺起胸膛,高唱《國際歌》,但尚未唱完,克爾蘭已向他轟了七槍,子彈一度卡住槍口。克爾蘭換過子彈匣,向他妻子埃萊娜連射30槍,她向後倒地。克爾蘭說:「在這個神聖節日殺人很可怕。」
英國《泰晤士報》